Beispiele für die Verwendung von "Красивый" im Russischen

<>
einblenden
Над прудом есть красивый мост. There's a beautiful bridge over the pond.
На тебе сегодня потрясающе красивый жакет, Дот. That's a very pretty cardigan you have on today, Dot.
Это был красивый жест, понимаешь? It was a nice gesture, okay?
Он здесь самый красивый парень. He is the most handsome boy here.
Ты же нормальный, красивый парень! And you, such a fine looking young man!
Он самый красивый парень в еврейской школе. He's the cutest guy in Hebrew school.
Говорят, что Венеция красивый город. They say that Venice is a beautiful city.
А у тебя такой красивый ротик, Кэролайн. You got a real pretty mouth, Caroline.
Я думал, это красивый жест. I thought that was a nice touch.
Такой красивый парень, как ты. Handsome guy like you.
У нас в прачечной бывает красивый парень, который всегда разгадывает кроссворды, пока ждет конца стирки. There's a really cute guy at the laundromat who always does the cross word while he's waiting.
У тебя такой красивый ротик. You have such beautiful mouth.
Это самый красивый парень Спрингфилда, Барт Симпсон! It's the prettiest boy in Springfield, Bart Simpson!
Анжело, это красивый жест, но. Angelo, that's a nice gesture, but.
Красивый парень с современной причёской. Sort of a handsome guy with modern haircut.
Знаю, и это красивый жест. I know, and it was a beautiful gesture.
Са Ран, у тебя и так красивый носик. Sa Rang, your nose is pretty even now.
Это определенно будет красивый жест. That would certainly be a nice gesture, sir.
Итак, кто этот красивый парень? So, who's this handsome fella?
Это как красивый шифоновый джерси. It's, like, a beautiful chiffon jersey.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen