Translation of "air operation" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "air operation"

air operation noun

pl. air operations

воздушная операция ж.р.

This move, if unchecked by allied electronic warfare capabilities, could constrain Western air operations over Syria.

Если не будут приведены в действие средства радиоэлектронной борьбы альянса, это может существенно затруднить воздушные операции Запада в Сирии.

действие авиации ср.р.

Qatar also hosted the NATO Combined Air Operations Center (CAOC) for air space management on its territory.

А Катар разместил на своей территории центр управления совместными действиями авиации и ПВО НАТО для контроля воздушного пространства.

Phrases with "air operation" (2)

air operation for hire - воздушная перевозка по найму
air operation for remuneration - воздушная перевозка за плату

Contexts with "air operation"

A third air operation, from June 8 to 10, hit 28 airfields and claimed the destruction of more than 500 German aircraft. В ходе третьей воздушной операции, проводившейся с 8 по 10 июня, удары наносились по 28 аэродромам, и русские заявили об уничтожении 500 с лишним немецких самолетов.

The variance is attributable to the increased cost of air charter services arising from new contractual arrangements in effect from 1 March 2007 with respect to the Mission's helicopter services following the revocation of the air operation certification of the previously contracted air carrier by its Government. Разница обусловлена увеличением стоимости чартерных воздушных перевозок по условиям вступивших в силу с 1 марта 2007 года новых контрактов на предоставление вертолетов Миссии после отзыва правительством, которое до этого предоставляло воздушные средства, сертификата на осуществление воздушных операций.

This move, if unchecked by allied electronic warfare capabilities, could constrain Western air operations over Syria. Если не будут приведены в действие средства радиоэлектронной борьбы альянса, это может существенно затруднить воздушные операции Запада в Сирии.

Qatar also hosted the NATO Combined Air Operations Center (CAOC) for air space management on its territory. А Катар разместил на своей территории центр управления совместными действиями авиации и ПВО НАТО для контроля воздушного пространства.

The addition of the S-400 is significant and will complicate both American and Turkish air operations. Переброска С-400 важна тем, что это осложнит проведение как американских, так и турецких воздушных операций.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.