Translation of "chime" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "chime"

chime [tʃaɪm] noun

pl. chimes

перезвон м.р. (sound of bells)

I've heard this dress actually sort of sounds like wind chimes as they walk through.

Мне сказали, что во время ходьбы платье издает перезвон, типа "музыки ветра".

звон м.р.

I could hear them ringing the temple chimes.

Я слышал звон колоколов в храмах.

звуковой сигнал м.р. (Automotive)

Choose your speaker configuration, then use the test to play a chime sound.

Выберите конфигурацию динамиков, а затем нажмите кнопку тестирования, чтобы воспроизвести звуковой сигнал.

бой м.р. (sound of clock)

звонок м.р. (sound of doorbell)

согласие ср.р. (fig)

other translations 3

hide

chime [tʃaɪm] verb Conjugation

chimed / chimed / chiming / chimes

звенеть

Phrases with "chime" (9)

chime in - вмешиваться
chime clock - часы с боем
chime sound - звуковая сигнализация
chime hoop - уторный обруч
chime maul - молоток для набивания уторного обруча
chime whistle - свисток гармоничного тона
hi chime - громкая звуковая сигнализация
tank bottom chime - упор днища резервуара
two-tone chime - двухтональная звуковая сигнализация

Contexts with "chime"

And during my walk I heard the change ringing cease and all over the town give place to the single chime which warned the city that service was about to start. Когда я вышел из чайной, было без малого одиннадцать, перезвон над городом вдруг смолк, и вместо него зазвучал стройный благовест, оповещающий жителей о начале службы.

Choose your speaker configuration, then use the test to play a chime sound. Выберите конфигурацию динамиков, а затем нажмите кнопку тестирования, чтобы воспроизвести звуковой сигнал.

I've heard this dress actually sort of sounds like wind chimes as they walk through. Мне сказали, что во время ходьбы платье издает перезвон, типа "музыки ветра".

I could hear them ringing the temple chimes. Я слышал звон колоколов в храмах.

It slipped furtively into the dripping tap on the landing, it echoed in sympathy with the chimes of each quarter-hour from the bell of Saint-Roch. Украдкой проникли в капающий кран на лестничной площадке, каждые полчаса отдаваясь сочувственным эхом в колокольном звоне церкви Сен-Рок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.