Translation of "dispatch" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dispatch"

dispatch [dɪsˈpætʃ] verb Conjugation

dispatched / dispatched / dispatching / dispatches

отправлять

Formation of contracts: receipt and dispatch

Заключение договоров: получение и отправление

посылать

Barca was dispatched to deliver a simple message to Ovidius.

Барка был послан доставить сообщение Овидию.

рассылать

I have dispatched many letters of enquiry.

Я разослал множество писем для наведения справок.

отгружать (Logistics)

goods dispatched after processing (goods sent).

товары, отгруженные после переработки (отправленные товары).

убивать

диспетчеризировать

other translations 3

hide

dispatch [dɪsˈpætʃ] noun

pl. dispatches

отправка ж.р.

Open the Dispatch board form

Открытие формы "Панель подготовки к отправке"

отгрузка ж.р. (Business Basic)

" (ii) indicates that the goods have been received for shipment, dispatch or carriage or wording to this effect.

указывает, что товары были получены для отгрузки, отправки или перевозки, или содержат указания аналогичного значения.

депеша ж.р.

Private, take this dispatch straight away.

Рядовой, немедленно передайте эту депешу.

перераспределение ср.р.

other translations 1

hide

Dispatch noun

рассылка ж.р. (media)

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that there were currently six staff members in the Sales Dispatch Unit.

В ответ на запрос Консультативный комитет был проинформирован, что в настоящее время в Группе рассылки публикаций для продажи работает шесть штатных сотрудников.

Phrases with "dispatch" (71)

dispatch department - экспедиция
central dispatch management center - центральный производственно-диспетчерский департамент
central dispatch management centre - центральный производственно-диспетчерский департамент
central dispatch management department - центральный производственно-диспетчерский департамент
central operations and dispatch department - центральный производственно-диспетчерский департамент
central production and dispatch department - центральный производственно-диспетчерский департамент
Certified air dispatch - Certified Air Dispatch
courier dispatch - почтовое отправление нарочным
dispatch box - курьерский ящик
dispatch business - быстро утрясать дело

Contexts with "dispatch"

Formation of contracts: receipt and dispatch Заключение договоров: получение и отправление

Open the Dispatch board form Открытие формы "Панель подготовки к отправке"

These committees dispatch executive work teams, consisting of a male and female social worker and a male and female psychologist, to undertake field research, investigate complaints and submit reports to the committee. Эти комитеты посылают исполнительные рабочие группы, состоящие из социальных работников (мужчина и женщина) и психологов (также мужчины и женщины), для изучения положения дел на местах, включая расследование жалоб и представление отчетов комитету.

" (ii) indicates that the goods have been received for shipment, dispatch or carriage or wording to this effect. указывает, что товары были получены для отгрузки, отправки или перевозки, или содержат указания аналогичного значения.

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that there were currently six staff members in the Sales Dispatch Unit. В ответ на запрос Консультативный комитет был проинформирован, что в настоящее время в Группе рассылки публикаций для продажи работает шесть штатных сотрудников.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.