Translation of "ownership structure" to Russian

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ownership structure"

ownership structure noun

pl. ownership structures

структура собственности ж.р.

Under Russia’s highly concentrated ownership structure, the Kremlin’s control of wealth is synonymous with political control.

При высококонцентрированной структуре собственности России, контроль Кремля над богатством является синонимом политического контроля.

Contexts with "ownership structure"

Under Russia’s highly concentrated ownership structure, the Kremlin’s control of wealth is synonymous with political control. При высококонцентрированной структуре собственности России, контроль Кремля над богатством является синонимом политического контроля.

Here, a lack of coherent ownership structure or continuous infighting among shareholder groups, for example, may endanger pursuit in case of non-performance. В этой связи отсутствие четкой структуры собственности или, например, непрерывное противоборство между различными группами акционеров могут поставить под угрозу судебное преследование в случае неисполнения обязательств.

Even in famous private Chinese companies like Lenovo and Huawei Technologies, the ownership structure is highly convoluted, and the boundaries of state and private control rights blurred. Даже в известных частных китайских компаниях, таких как Lenovo и Huawei Technologies, структура собственности весьма запутанна, и границы прав государственного и частного управления размыты.

“We must have absolute clarity and understanding on the ownership structure, real shareholders and beneficiaries,” Putin said during a meeting at the Sayano-Shushenskaya hydropower station in Siberia. «У нас должна быть абсолютная чёткость и ясность со структурой собственности, с реальными акционерами и бенефициарами, - заявил Путин на заседании, прошедшем на сибирской Саяно-Шушенской ГЭС.

But the ownership structure prevailing in a country depends largely on factors other than the legal regime of investor protection: it may be endogenous to the country's industrial structure. Однако структура собственности, преобладающая в отдельной стране, зависит не столько от легислативной защиты инвесторов, сколько от других факторов, как например, внутренняя ситуация в промышленности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.