Translation of "peaceful neighbor" to Russian
Advert
Dictionary translations for "peaceful neighbor"
Contexts with "peaceful neighbor"
These countries have small populations, easy access to international trade, natural resources, and peaceful neighbors.
Эти страны имеют небольшое население, легкий доступ к международной торговле и природным ресурсам и мирных соседей.
Apart from Tolstoy, Dostoyevsky and the Bolshoi Ballet, almost everything about Russia has inspired revulsion: czarist dictatorship and the secret police, horrid anti-Jewish pogroms, atheist totalitarianism, the Stalinist tyranny over Eastern Europe, and now military force against its weaker, peaceful neighbors by a Dracularized Vladimir Putin.
Все в России вызывало у них отвращение, за исключением Толстого, Достоевского и балета Большого театра: царская диктатура и тайная полиция, ужасные еврейские погромы, атеистический тоталитаризм, сталинская тирания в Восточной Европе, а теперь и применение превращенным в этакого русского Дракулу Владимиром Путиным военной силы против слабых и мирных соседей.
This would be in full conformity with Ukraine’s independence, with Russia’s strategic interest in having a stable, peaceful and friendly neighbor that is not part of any military or political blocs that could potentially be anti-Russian in nature, and with the Obama administration’s effort at a real “reset” with Moscow.
Это будет полностью соответствовать концепции независимости Украины, так как стратегический интерес России состоит в том, чтобы иметь стабильного, мирного и дружелюбного соседа, не состоящего ни в каких военных и политических блоках, потенциально могущих иметь антироссийскую природу; также это будет соответствовать и взятому администрацией Обамы курсу на реальную «перезагрузку» отношений с Москвой.
The small country was annexed to its larger neighbor.
Маленькая страна была поглощена своим более крупным соседом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert