Translation of "Suchen" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Suchen"

suchen verb Conjugation

suchte / sucht / gesucht

искать (a. sammeln)

Sie suchen ein bestimmtes Fahrzeug

Они ищут определённое транспортное средство.

стремиться (wünschen)

Also, was suchen wir als erstes?

Итак, во-первых, к чему мы стремимся?

поискать

Ich kam, um dich zu suchen.

Я пришёл тебя поискать.

разыскивать

Und das ist eine der Sachen, nach denen wir überall suchen.

И мы разыскиваем подобные идеи повсюду.

other translations 1

hide

sich suchen verb

искать (a. sammeln)

Such das, was anders ist.

Ищите особенности.

стремиться (wünschen)

Also, was suchen wir als erstes?

Итак, во-первых, к чему мы стремимся?

поискать

Ich kam, um dich zu suchen.

Я пришёл тебя поискать.

разыскивать

Er wird von der Polizei gesucht.

Его разыскивает полиция.

other translations 1

hide

das Suchen n noun Declension

pl. Suchen

поиск м.р. (Tätigk., a. EDV)

Wir suchen Absatzmöglichkeiten für unsere Produkte

Мы занимаемся поиском возможностей сбыта наших продуктов

искомый предмет м.р. (literarisch-gehoben)

die Suche f noun Declension

pl. Suchen

поиск м.р. (Tätigk., a. EDV)

Auf der Suche nach globaler Nachfrage

В поисках глобального спроса

искомый предмет м.р. (literarisch-gehoben)

Phrases with "Suchen" (19)

sich suchen - искать
heim suchen - посещать
sich heim suchen - посещать
sich zusammen suchen - собирать
zusammen suchen - собирать
das Weite suchen - уходить прочь
Fehlsuchen - неудачный поиск
sich das Weite suchen - уходить прочь
sich weiter suchen - искать дальше
weiter suchen - искать дальше

Contexts with "suchen"

Sie suchen ein bestimmtes Fahrzeug Они ищут определённое транспортное средство.

Wir suchen Absatzmöglichkeiten für unsere Produkte Мы занимаемся поиском возможностей сбыта наших продуктов

Also, was suchen wir als erstes? Итак, во-первых, к чему мы стремимся?

Ich kam, um dich zu suchen. Я пришёл тебя поискать.

Und das ist eine der Sachen, nach denen wir überall suchen. И мы разыскиваем подобные идеи повсюду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.