Tradução de "sich spielen" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "sich spielen"

sich spielen verbo

играть

Spiel nicht in diesem Zimmer.

Не играйте в этой комнате.

сыграть (Mus., Theater, Sport, Erholung, Geld)

"Spiel diesen Teil noch mal."

"Сыграйте эту часть еще раз"

происходить (Buch)

Die Geschichte spielt in Frankreich, Belgien und Luxemburg.

Эта история происходит во Франции, Бельгии и Люксембурге.

поигрывать

Willst du mit mir spielen?

Хочешь поиграть со мной?

разыгрывать

Die Türkei spielt die europäische Karte aus

Турция разыгрывает европейскую карту

встречаться

Ich war in der Schule, traf Tänzer und spielte.

Всю среднюю школу я встречался с танцовщиками и играл в театре.

заигрывать

Als die Gruppe anfing, live zu spielen, wurde aus ihr "Leningrad".

Когда группа заиграла живьем, она стала "Ленинградом".

корчить

Sie machten schaurige Gesichter um eine Karikatur ihrer selbst zu spielen.

Они корчили страшные рожи, чтобы изобразить собственные карикатуры.

притворяться (Pers.)

outras traduções 6

ocultar

Exemplos com "sich spielen"

Die Erwachsenen verhalten sich unbefangener und die Kinder spielen bereitwilliger mit anderen Kindern. Поведение взрослых становится более естественным, и дети начинают более охотно играть с другими детьми.

Werden sich die Himmel öffnen und "We Are The World" übers Soundsystem des Restaurants spielen? Стоит ли ожидать, что небеса раскроются и стерео система ресторана вдруг заиграет "We Are the World"?

Und typischerweise hieß das sich in einen Polstersessel zurückzuziehen oder nach Arizona zu gehen, um Golf zu spielen. Как правило, это означает, что мы садимся в мягкое кресло или переезжаем в Аризону играть в гольф.

Man kann sich Schuhe an die Füße stecken, man kann mit Golfschlägern Golf spielen und gekauter Kaugummi nützt einem überhaupt nichts. Туфли можно надеть, клюшками для гольфа можно играть, а с пожёванной жевательной резинкой сделать ничего нельзя.

Aber schauen Sie sich die Gesichts- und Körpersprache von allen auf diesem undeutlichen Bild an, und Sie werden merken, dass alle spielen. Но обратите внимание на лицо и на язык тела каждого, кто присутствует на этой нечеткой картинке, и вы ощутите, что они все играют.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS