Translation of "zufallen" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "zufallen"

zu|fallen verb Conjugation

выпадать на долю

Stattdessen ist es ausländischen Presseorganisationen zugefallen ihn zu verteidigen.

Вместо этого, его защита выпала на долю иностранных организаций прессы.

доставаться (zuteil werden)

захлопываться (Tür)

слипаться (Augen)

other translations 1

hide

das Zufallen n noun Declension

случай м.р.

der Zufall m noun Declension

pl. Zufälle

случайность ж.р. (Schicksal)

Aber das war kein Zufall.

Но это не было случайностью.

случай м.р.

Wo sich dynamische Industriegebiete ansiedeln, ist teilweise durch Glück und Zufall bestimmt.

Где распологаются промышленные группы - это, конечно, вопрос удачи и случая.

шанс м.р. (glücklicher)

Über Milliarden von Jahren hat auf einer einzigartigen Kugel, der Zufall eine dünne Decke von Leben gemalt:

"За миллиарды лет на уникальной сфере шанс нарисовал тонкое покрытие жизнью:

Phrases with "zufallen" (1)

sich zufallen - выпадать на долю

Contexts with "zufallen"

Aus diesem Grund wird es wohl wieder den USA zufallen, das weltgrößte Außenhandelsdefizit innerhalb eines Systems aufzuweisen, das man als Bretton Woods III bezeichnen könnte. Учитывая это, обязанность запустить крупнейший дефицит внешнеторгового баланса в мире, который можно будет назвать Бреттон-Вудс III, выпадет опять именно США.

Aber das war kein Zufall. Но это не было случайностью.

Wo sich dynamische Industriegebiete ansiedeln, ist teilweise durch Glück und Zufall bestimmt. Где распологаются промышленные группы - это, конечно, вопрос удачи и случая.

Über Milliarden von Jahren hat auf einer einzigartigen Kugel, der Zufall eine dünne Decke von Leben gemalt: "За миллиарды лет на уникальной сфере шанс нарисовал тонкое покрытие жизнью:

Stattdessen ist es ausländischen Presseorganisationen zugefallen ihn zu verteidigen. Вместо этого, его защита выпала на долю иностранных организаций прессы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.