Traduction de "воспитывать" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "воспитывать"

воспитывать verbe Conjugaison

воспитываю / воспитываешь / - / воспитывают

raise [reɪz]

Тем более я не хочу воспитывать шлюшку.

I didn't raise a hussy.

bring up

— На советских (российских) надо воспитывать детей, чтобы школы не захватывали, как в Америке».

“Kids ought to be brought up on Soviet or Russian ones so they do not seize schools like they do in America.”

cultivate [ˈkʌltɪveɪt]

Поэт призван вызывать душевное потрясение, а не воспитывать идолопоклонников.

A poet is called upon to provoke a spiritual jolt and not to cultivate idolaters.

breed [bri:d]

Мы наверняка воспитываем новое поколение беспорядка.

We are quite literally breeding a new generation of disorder.

train [treɪn]

civilize [ˈsɪvɪlaɪz]

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "воспитывать" (4)

Contextes avec "воспитывать"

Тем более я не хочу воспитывать шлюшку. I didn't raise a hussy.

— На советских (российских) надо воспитывать детей, чтобы школы не захватывали, как в Америке». “Kids ought to be brought up on Soviet or Russian ones so they do not seize schools like they do in America.”

Кроме того, Гуриан доказывает, что мужчины расположены воспитывать детей по-другому, не так, как это делают женщины по похожим неврологическим причинам, способствуя большему принятию на себя рисков и независимости, а также меньшей осознанности деталей своего воспитания. Moreover, Gurian argues that men tend to rear children differently from women for similarly neurological reasons, encouraging more risk-taking and independence and with less awareness of the details of their nurture.

Поэт призван вызывать душевное потрясение, а не воспитывать идолопоклонников. A poet is called upon to provoke a spiritual jolt and not to cultivate idolaters.

Для такого молодого родителя было ошибкой иметь и воспитывать ребёнка. It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.