Translation of "недовольство" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "недовольство"

недовольство n noun Declension

pl. недовольства

discontent [ˈdɪskənˈtent]

Недовольство правлением президента Курманбека Бакиева растет.

Discontent with President Kurmanbek Bakiyev's rule is rising.

grievance [ˈɡri:vəns]

Впрочем, недовольство, которым манипулируют популисты вроде Фараджа и Трампа, реально.

And yet the grievances which populists like Farage and Trump manipulate are real.

disaffection

В нормальных условиях, как только политический цикл начинает приносить дивиденды, недовольство постепенно утихает.

In normal conditions, once the political cycle begins to pay dividends the disaffection ebbs.

unrest [ˈʌnˈrest]

Следствие этого - растущий авторитаризм верхов и увеличивающееся недовольство низов.

The result is a worrying combination of creeping authoritarianism among those who rule with a growing unrest of the ruled.

unhappiness

Ощутив недовольство общественности, премьер Бузек и его постоянно меняющиеся министры перестали быть активистами.

Sensing public unhappiness, Premier Buzek and his ever-changing ministers stopped being activist.

grudge [ɡrʌdʒ]

Те, кто утверждают, что террористы-смертники выражают своими действиями обоснованное недовольство, сами продают свою свободу.

Those who argue that suicide bombers express understandable grudges have themselves sold out their freedom.

disgruntlement

score [skɔ:]

other translations 5

hide

Phrases with "недовольство" (3)

выражать своё недовольство - express discontent
выражать недовольство - express discontent
вызывать недовольство - cause discontent

Contexts with "недовольство"

Недовольство правлением президента Курманбека Бакиева растет. Discontent with President Kurmanbek Bakiyev's rule is rising.

Впрочем, недовольство, которым манипулируют популисты вроде Фараджа и Трампа, реально. And yet the grievances which populists like Farage and Trump manipulate are real.

В нормальных условиях, как только политический цикл начинает приносить дивиденды, недовольство постепенно утихает. In normal conditions, once the political cycle begins to pay dividends the disaffection ebbs.

Следствие этого - растущий авторитаризм верхов и увеличивающееся недовольство низов. The result is a worrying combination of creeping authoritarianism among those who rule with a growing unrest of the ruled.

Ощутив недовольство общественности, премьер Бузек и его постоянно меняющиеся министры перестали быть активистами. Sensing public unhappiness, Premier Buzek and his ever-changing ministers stopped being activist.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.