Übersetzung von "несмотря на" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "несмотря на"

несмотря на präposition

despite [dɪsˈpaɪt]

Россия восстанавливается несмотря на санкции

Russia Rebounds, Despite Sanctions

notwithstanding [ˌnɔtwɪθˈstændɪŋ] (кого-л., что-л.)

Несмотря на вышеизложенное, ActivTrades настоящим уполномочивает Пользователя на:-

Notwithstanding the foregoing, ActivTrades hereby authorises the User to:

in spite of (кого-л., что-л.)

Несмотря на то, что он мертв.

In spite of the fact that he's dead.

Phrasen mit "несмотря на" (8)

несмотря на то - despite the fact that
несмотря на то что - in spite of the fact that
несмотря на это - despite this
несмотря на все усилия - despite all efforts
несмотря на то , что - in spite of the fact that
несмотря на всё предпринятое - in spite of all
несмотря на данное ограничение - notwithstanding this limitation
несмотря на вышеуказанное - notwithstanding the foregoing

Kontexte mit "несмотря на"

Россия восстанавливается несмотря на санкции Russia Rebounds, Despite Sanctions

По мне, это победа, несмотря на подробности. For me that's winning, regardless of all the details.

Несмотря на вышеизложенное, ActivTrades настоящим уполномочивает Пользователя на:- Notwithstanding the foregoing, ActivTrades hereby authorises the User to:

Несмотря на то, что он мертв. In spite of the fact that he's dead.

Он завоевывает тебя, несмотря на то кто ты есть. He's winding you over, inspite of yourself.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.