Traducción de "облик" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "облик"

облик m sustantivo Declinación

pl. облики

face [feɪs]

Стыд за то, во что обошелся иракскому народу фальшивый облик баасистского режима, сегодня ощущается повсюду.

Shame at the price the Iraqi people have paid for the false face of the Baathist regime can be detected everywhere.

image [ˈɪmɪdʒ]

Мы использовали программу старения, чтобы воссоздать его сегодняшний облик.

We've used an accelerated aging program to create an image of what he looks like now.

shape [ʃeɪp]

Мы, с Тау Кита, способны менять облик.

Us Tau Cetians, we're shape shifters.

guise [ɡaɪz]

Но власть, определяемая как способность влиять на других людей, меняет свой облик, и мягкая власть - это не слабость.

But power, defined as the ability to influence others, comes in many guises, and soft power is not weakness.

visage [ˈvɪzɪdʒ]

Всегда с удовольствием созерцаю ваш солнечный облик.

Always a pleasure to lay one's eyes on your sunny visage.

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "облик" (6)

внешний облик - appearance
современный облик - modern look
Облик грядущего - Things to Come
архитектурный облик - architectural appearance
иконный облик - icon image
исторический облик - historical appearance

Contextos con "облик"

Стыд за то, во что обошелся иракскому народу фальшивый облик баасистского режима, сегодня ощущается повсюду. Shame at the price the Iraqi people have paid for the false face of the Baathist regime can be detected everywhere.

Мы использовали программу старения, чтобы воссоздать его сегодняшний облик. We've used an accelerated aging program to create an image of what he looks like now.

Мы, с Тау Кита, способны менять облик. Us Tau Cetians, we're shape shifters.

Он бросил девушку, поменял одежду и весь свой облик. He ditched his date, changed his clothes, his whole appearance.

Но власть, определяемая как способность влиять на других людей, меняет свой облик, и мягкая власть - это не слабость. But power, defined as the ability to influence others, comes in many guises, and soft power is not weakness.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.