Übersetzung von "сделка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сделка"

сделка f substantiv Deklination

pl. сделки

deal [di:l] (торговая)

Эй, это комплексная сделка, детки.

Hey, it's a package deal, toots.

transaction [trænˈzækʃən]

Сделка исполняется по поставляемым котировкам.

Transactions are executed at the supplied quotes.

business [bɪznɪs]

У меня тут сделка наклевывается.

I got this business deal.

bargain [ˈbɑ:ɡɪn]

Новая сделка для реформы ООН

A New Bargain for UN Reform

operation [ˌɔpəˈreɪʃən]

Все сделки отображаются в таблице со следующими полями:

All trade operations are displayed in a table with the following fields:

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "сделка" (69)

торговая сделка - trade deal
большая сделка - big deal
крупная сделка - grand bargain
выгодная сделка - profitable deal
законная сделка - legal transaction
сделка с землёй - land deal
биржевая сделка - exchange transaction
закулисная сделка - back room deal
сделка РЕПО - repo transaction
двусторонняя сделка - bilateral transaction

Kontexte mit "сделка"

Сделка исполняется по поставляемым котировкам. Transactions are executed at the supplied quotes.

Эй, это комплексная сделка, детки. Hey, it's a package deal, toots.

У меня тут сделка наклевывается. I got this business deal.

Новая сделка для реформы ООН A New Bargain for UN Reform

10.37. Компания имеет право откорректировать или признать недействительной любую торговую операцию, в случае если соответствующая хеджирующая сделка была откорректирована или отменена поставщиком ликвидности. 10.37. The Company has the right to correct or cancel any trading operation if the corresponding hedging trade was corrected or canceled by the liquidity provider.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.