Translation of "всю ночь напролет" to German

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "всю ночь напролет"

всю ночь напролет adverb

die ganze Nacht hindurch

Contexts with "всю ночь напролет"

Петух кричал всю ночь напролёт. Der Hahn schrie die ganze Nacht lang.

И я никогда раньше не спала рядом с морскими львами, которые храпели всю ночь напролёт. Und ich hatte noch nie neben schnarchenden Seelöwen geschlafen.

Может быть, именно тот факт, что он не спал всю ночь, занимаясь математикой, и послужил причиной почему он так плохо стрелял в то утро и был убит. Vielleicht lag es daran, dass er die ganze Nacht durchgearbeitet hatte, dass er an diesem Morgen so schlecht zielte und tödlich getroffen wurde.

Когда я пришла домой тем вечером с татуировкой, я не могла спать всю ночь. Als ich an dem Abend nach Hause ging, nachdem ich mein Tattoo bekommen hatte, blieb ich fast die ganze Nacht auf.

И это представляет для меня проблему, потому что мне так ходить всю ночь. Und das macht mir Probleme denn es bedeutet, dass ich die ganze Nacht lang so rumlaufe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.