Translation of "пост" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "пост"

пост m noun Declension

pl. посты

die Position f

Юридическое образование и опыт Зеллика также не делает его самым подходящим кандидатом на этот пост.

Zoellicks bisherige Laufbahn als Jurist macht ihn auch nicht gerade perfekt für diese Position.

der Posten m

Оба подходят на этот пост.

Beide sind für den Posten geeignet.

der Stand m

das Fasten n (рел.)

other translations 1

hide

Phrases with "пост" (13)

пост президента - Amt des Präsidenten
кандидат на пост президента - Präsidentschaftskandidat
великий пост - Fastenzeit
Великий пост - Fastenzeit
занимать пост - Amt bekleiden
кандидат на пост канцлера - Kanzlerkandidat
газета Нью Йорк Пост - New York Post
" Нью Йорк Пост " - New York Post
газета " Нью Йорк Пост " - New York Post
заступать на пост - auf Posten ziehen

Contexts with "пост"

Юридическое образование и опыт Зеллика также не делает его самым подходящим кандидатом на этот пост. Zoellicks bisherige Laufbahn als Jurist macht ihn auch nicht gerade perfekt für diese Position.

Оба подходят на этот пост. Beide sind für den Posten geeignet.

Недавно, Дэвид Бродер, давнишний обозреватель из "Вашингтон Пост", посоветовал Обаме инициировать атаку на Иран. David Broder, ein langjähriger Kolumnist der Washington Post, hat Obama unlängst geraten Iran anzugreifen.

Барро получил транспортный портфель, незначительный пост, гораздо ниже той позиции - внутренних дел или конкуренции, - которую требовал Ширак. Barrot erhielt die Zuständigkeit für das Verkehrswesen, einen Posten von deutlich geringerem Stellenwert als die Art von Position - wie Wettbewerb oder Inneres -, die Chirac beanspruchte.

Пост директора-распорядителя МВФ зарезервирован для представителя Западной Европы, поскольку американцы возглавляют Всемирный Банк. Dieser Posten ist für einen Westeuropäer reserviert, die Amerikaner haben ja die Weltbank.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.