ангелangel

[ангелы]
Греческий язык: angelos, посыльный Greek: angelos, messenger

Чистый дух, созданный ей-Богу, названный ангел, потому что некоторые наняты Богом как посыльные человеку. “Чистый дух” означает, что ангельская природа является полностью духовной, что ангел не имеет никакого тела и не зависит никоим образом, или для его существования или для его действий, по вопросу. Ангелы были созданы в или около времени, когда материальный мир появился, и был помещен Богом в состоянии испытания или испытания. Многие из них грешили гордостью и были брошены в Ад навсегда; их называют дьяволами, демонами, или падшими ангелами. Те, кто оставался преданным, были вознаграждены вечным счастьем в видении Бога; и термин "ангел", используемый без модификации, вообще применен только к ним.A pure spirit, created by God, called angel because some are employed by God as messengers to man. “Pure spirit” means that the angelic nature is entirely spiritual, that an angel has no body and is dependent in no way, either for its existence or its operations, on matter. The angels were created at or near the time when the material world came into existence, and were placed by God in a state of probation or trial. Many of them sinned by pride and were cast into Hell forever; these are called devils, demons, or fallen angels. Those who remained faithful were rewarded with eternal happiness in the vision of God; and the term “angel” used without modification is generally applied only to these.

От Священного писания мы знаем, что ангелы составляют обширное множество вне власти человека вообразить или забеременеть. Они отличаются, также, в совершенстве природы и изящества. Согласно этому разнообразию совершенства, они классифицированы в трех иерархиях, каждая иерархия, имеющая три создания заказов, всего, девять хоров, в следующем порядке по убыванию:From Scripture, we know that the angels constitute a vast multitude, beyond the power of man to imagine or conceive. They differ, too, in perfection of nature and of grace. According to this diversity of perfection, they are classified in three hierarchies, each hierarchy having three orders making, in all, nine choirs, in the following descending order:

  • Серафимы, Херувимы, Троны
  • Seraphim, Cherubim, Thrones
    •
  • Доминирование, Достоинства, Полномочия
  • Dominations, Virtues, Powers
    •
  • Княжества, Архангелы, Ангелы
  • Principalities, Archangels, Angels
    •

Нужно отметить, что термин "ангел", в то время как применимый ко всем, также использован как отличительное название самого низкого хора, из которого обычно отбираются ангелы-хранители.It should be noted that the term “angel,” while applicable to all, is also used as a distinctive name for the lowest choir, from which the guardian angels are usually selected.

Преданность ангелам может быть прослежена к самым ранним возрастам церкви. Мы уважаем их превосходство и подаем прошение их уходу. Месяц октября особенно посвящен им, и банкет всех ангелов празднуется вместе с тем из Майкла 29 сентября. Есть также праздники для Рафаэля и Габриэля, которые, с Майклом, являются единственными ангелами, упомянутыми по имени в Священном писании.Devotion to the angels can be traced to the earliest ages of the Church. We venerate their excellence and petition their ministrations. The month of October is specially dedicated to them and the feast of all the angels is celebrated in common, with that of Michael on 29 September. There are also feast-days for Raphael and Gabriel who, with Michael, are the only angels mentioned by name in Scripture.

См. такжеSee also

Категория: Новый католический Словарь, Сроки произошли из греческого языкаTerms derived from Greek |  TrackbackTrackback Category: New Catholic Dictionary, Сроки произошли из греческого языкаTerms derived from Greek  |  TrackbackTrackback