ApôtresApostles
Grec : apo, de; stella, envoyerGreek: apo, off; stella, send
Les envoyés, les messagers, les missionnaires; le nom donné surtout aux d'abord choisis par Jésus. Ils se distinguent des autres disciples par le pouvoir général de juridiction et d'enseignement. Leurs noms sont comme suit (Matthew 10; 3 marques; Luke 6)Envoys, messengers, missionaries; name given especially to those first selected by Jesus. They are distinguished from the other disciples by the general power of jurisdiction and teaching. Their names are as follows (Matthew 10; Mark 3; Luke 6)
- AndrewAndrew
- BartholomewBartholomew
- James le Plus grandJames the Greater
- James le MoindreJames the Lesser
- JohnJohn
- MatthewMatthew
- MatthiasMatthias (élu à la place de JudasJudas)
- MatthiasMatthias (elected in place of JudasJudas)
- PhilipPhilip
- Simon PeterSimon Peter
- SimonSimon
- ThaddeusThaddeus ou JudeJude
- ThaddeusThaddeus or JudeJude
Bien que pas un des douze Apôtres, SaintSaint PaulPaul soit compté comme un Apôtre du premier grade. Le nom est aussi donné à SaintSaint BarnabasBarnabas.Though not one of the twelve Apostles, SaintSaint PaulPaul is numbered as an Apostle of the first rank. The name is also given to SaintSaint BarnabasBarnabas.
