réunion à huis closconclave
Latin : cum, avec; clavis, cléLatin: cum, with; clavis, key
La clôture des cardinaux en élisant pape. Les premières réunions à huis clos ont réalisé littéralement le sens de l'époque du mot. Les électeurs capitaux, peu dans le nombre et utilisé pour le mode médiéval de sommeil dans les halls au lieu de petits appartements séparés, pas seulement rassemblés dans une grande pièce pour voter comme maintenant, mais ont vécu aussi dans la même pièce, dans aucun cas transcendant la pièce qui était contiguë. Nos jurys en haut fermés illustrent le principe qui a conseillé PapePopeà Gregory XGregory X d'ordonner l'élection dans la réunion à huis clos. Il a voulu éviter des vacances prolongées du Saint-Siège, sa propre élection ayant été précédée par une vacance de deux ans et de neuf mois. Le fait de se taire que les citoyens de Viterbo, l'Italie s'était exercée illégalement sur les cardinaux qui l'ont élu était quelque chose qui pourrait bien être légalisée à l'opinion de pape. Donc il a introduit la loi de réunion à huis clos dans le Conseil de Lyon en 1274 sur les protestations des cardinaux. Peu d'abrogations ou non-observations de la loi depuis, ont accentué la sagesse de l'élection secrète. Papes ont autorisé aux cardinaux à la majorité des voix à se passer de la réunion à huis clos dans une urgence. PapePope SaintSaint Pius XPius X a défendu l'utilisation du veto civil allégué. Pius XI a ordonné qu'au moins 15 jours et pas plus de 18 interviennent entre la mort du Pontife et l'ouverture de réunion à huis clos.The enclosure of the cardinals while electing a pope. The first conclaves literally fulfilled the then meaning of the word. Cardinal electors, few in number and used to the medieval mode of sleeping in halls instead of small separated apartments, not only assembled in the one large room to vote as now, but also lived in the same room, in no instance going beyond the room that adjoined. Our locked-up juries illustrate the principle that urged PapePope Gregory XGregory X to order election in conclave. He wanted to avoid protracted vacancies of the Holy See, his own election having been preceded by a vacancy of two years and nine months. The shutting up that the citizens of Viterbo, Italy had unlawfully practiced upon the cardinals who elected him was something that might well be legalized in the opinion of the pope. So he introduced the law of conclave in the Council of Lyons in 1274 over the protests of the cardinals. The few repeals or non-observances of the law since, have emphasized the wisdom of the secret election. Popes have permitted the cardinals by majority vote to dispense with conclave in an emergency. PapePope SaintSaint Pius XPius X forbade the use of the alleged civil veto. Pius XI ordered that at least 15 days and not more than 18 intervene between the Pontiff‘s death and the opening of conclave.
