исповедникconfessor
(1) Тот, кто дал героические показания к христианской вере.(1) One who has given heroic testimony to the Christian faith.
(2) В ранней церкви этот термин часто назначал мученика. На современном духовном языке, однако, исповедник - святой мужского пола, который не проливал его кровь для веры. Церковь делит таких святых на два класса: те, кто был епископами (confessores pontifices); и те, кто не был епископами (confessores не pontifices).(2) In the early Church, this term frequently designated a martyr. In modern ecclesiastical language, however, a confessor is a male saint who did not shed his blood for the faith. The Church divides such saints into two classes: those who were bishops (confessores pontifices); and those who were not bishops (confessores non pontifices).
(3) Священник уполномочивал с необходимой юрисдикцией, чтобы услышать признания и передать священное прощение.(3) A priest empowered with the necessary jurisdiction to hear confessions and to impart sacramental absolution.
