ConstantinopleConstantinople
Grec : Konstantmou, de Constantine; polis, villeGreek: Konstantmou, of Constantine; polis, city
L'ancienne capitale de l'Empire d'Ottomane, situé dans la Turquie européenne, sur le Détroit de Bosphore, entre la Mer de Marmora et la Corne D'or, une crique au nord. En comprenant Istanbul, la ville convenable et les banlieues importantes de Galata et de Pera, il inclut aussi Scutari, à travers le détroit. Il a été fondé comme Byzantium dans 657 BC par les Grecs de Megara, mené par Byzas. Choisi par Constantine comme la capitale de son empire dans 330 ap J.-C., il a été rebaptisé dans son honneur. Comme la résidence des règles de l'Empire Byzantin c'était le centre du monde civilisé depuis presque huit siècles. On a tenu de nombreux conseils d'église là. Chrysostom de Saint John et Saint Gregory de Nazianzus étaient parmi ses évêques.Former capital of the Ottoman Empire, situated in European Turkey, on the Strait of Bosporus, between the Sea of Marmora and the Golden Horn, an inlet to the north. Comprising Stamboul, the city proper, and the important suburbs of Galata and Pera, it includes also Scutari, across the strait. It was founded as Byzantium in 657 BC by Greeks from Megara, led by Byzas. Chosen by Constantine as the capital of his empire in 330 AD, it was renamed in his honor. As the residence of the rulers of the Byzantine Empire it was the center of the civilized world for nearly eight centuries. Numerous Church councils were held there. Saint John Chrysostom and Saint Gregory of Nazianzus were among its bishops.
Dans 451 le patriarcat a été établi. Malheureusement, les incursions fréquentes d'hérésie, Arianism, Nestorianism et Iconoclasm ont culminé finalement dans le schisme du 9ème siècle, sous Photius et le fait de s'établir dans 1054 de l'église grecque Orthodoxe.In 451 the patriarchate was established. Unfortunately, frequent inroads of heresy, Arianism, Nestorianism, and Iconoclasm finally culminated in the schism of the 9th century, under Photius, and the setting up in 1054 of the Orthodox Greek Church.
L'Empire latin, établi en 1204, après la conquête de la ville par les Croisés, a duré seulement jusqu'à 1261. En 1453 la ville est tombée dans les mains des Turcs. La dernière tentative de les expulser était l'effort désastreux des Alliés en 1915, en guise de Gallipoli.The Latin Empire, established in 1204, after the conquest of the city by the Crusaders, lasted only until 1261. In 1453 the city fell into the hands of the Turks. The last attempt to dislodge them was the disastrous effort of the Allies in 1915, by way of Gallipoli.
L'importance de Constantinople a été diminuée par la sélection d'Angora comme la nouvelle capitale de la Turquie, en 1923; l'expulsion du calife, la tête spirituelle des Musulmans, en 1924; et ce du patriarche grec en 1925. Après la chute de Constantinople, 1453, les églises ont été converties en mosquées. Le plus célèbre était l'église de Saint Sophia (la Sagesse Sainte), le chef-d'œuvre d'architecture Byzantine. L'église de Saint Irene (la Paix Sainte) est maintenant une armurerie. Sur le site de l'église ancienne des Apôtres Saints met maintenant la mosquée de Mohammed II. L'église de la Vierge Sainte, dans le quart grec de Phanar, est un des exemples rares de la ville de premiers Byzantin. La pro-cathédrale moderne est dans le quart Pancaldi.The importance of Constantinople has been lessened by the selection of Angora as the new capital of Turkey, in 1923; the expulsion of the caliph, spiritual head of the Moslems, in 1924; and that of the Greek patriarch in 1925. After the fall of Constantinople, 1453, the churches were converted into mosques. The most famous was the church of Saint Sophia (Holy Wisdom), the masterpiece of Byzantine architecture. The church of Saint Irene (Holy Peace) is now an armory. On the site of the ancient church of the Holy Apostles now stands the mosque of Mohammed II. The church of the Holy Virgin, in the Greek quarter of Phanar, is one of the city’s rare examples of early Byzantine. The modern pro-cathedral is in the Pancaldi quarter.
Les catholiques du nombre de Rite latin environ 45 000 et sont sous un vicaire Apostolique, qui réside dans Pancaldi et agit aussi comme le délégué Apostolique pour l'Uniats de la ville. Ceux-ci incluent environ 5 000 Arméniens, avec un patriarche vivant dans Pera; 1 500 catholiques grecs, sous un évêque résidant dans Constantinople et Athènes; et un petit groupe de Bulgares, sous un archevêque dans Galata. Les ordres religieux incluent Franciscans, Dominicains, Jésuites, Capucins, Assumptionists et Soeurs de Charité. Ils conduisent des écoles, des collèges, des asiles orphelins et des hôpitaux. Les chrétiens schismatiques ont inclus autrefois environ 200 000 Grecs; leur nombre a été diminué par le biais de l'échange de nationalités depuis la guerre et leur patriarche vit maintenant dans Saloniki. Il y a aussi environ 100 000 Arméniens, ou soi-disant Gregorians, sous un patriarche; 15 000 Bulgares, en réclamant l'adhésion dans le corps Orthodoxe mais répudié par eux; et un petit nombre de Russes Orthodoxes. (Notez – ces nombres sont du milieu 1920′s.)Catholics of the Latin Rite number about 45,000 and are under a vicar Apostolic, who resides in Pancaldi, and acts also as delegate Apostolic for the Uniats of the city. These include about 5,000 Armenians, with a patriarch living in Pera; 1,500 Greek Catholics, under a bishop residing in Constantinople and Athens; and a small group of Bulgarians, under an archbishop in Galata. Religious orders include Franciscans, Dominicans, Jesuits, Capuchins, Assumptionists, and Sisters of Charity. They conduct schools, colleges, orphan asylums, and hospitals. Schismatic Christians formerly included about 200,000 Greeks; their number has been lessened through exchange of nationalities since the war, and their patriarch now lives in Saloniki. There are also about 100,000 Armenians, or so-called Gregorians, under a patriarch; 15,000 Bulgarians, claiming membership in the Orthodox body but repudiated by them; and a small number of Orthodox Russians. (Note – these numbers are from the mid-1920′s.)
Voir aussi See also
