corona de espinascrown of thorns
![[Cristo coronó con espinas]](http://saints.sqpn.com/ncd02467.gif "New Catholic Dictionary illustration of Christ crowned with thorns")
La corona espinosa trenzada por los soldados de Pilate y puesto la cabeza de Jesús, cuando ellos se burlaron de Él como el rey de los judíos (Matthew 27; Mark 15; John 19). Durante siglos fue venerado en Jerusalén. Probablemente durante el 11er siglo fue comunicado a Constantinople. En 1238 Baldwin II lo empeñó a los venecianos, de quien SantoSaint Louis IXLouis IX, el Rey de Francia, lo redimió, 1239, e incorporó su honor Sainte-Chapelle magnífico en París. Desde 1806 ha sido conservado en la Catedral de Notre Dame. Las espinas solas, demasiado numerosas para ser todo auténticas, son encontradas en todas partes de la Cristiandad. Una réplica en oro y rubíes de la verdadera corona, como reconstruido por Rohault de Fleury, fue colocada en la estatua de Nuestra Señora de Mártires en Auriesville, Nueva York, el sitio del martirio de SantoSaint Isaac JoguesIsaac Jogues y sus compañeros. The thorny wreath plaited by the soldiers of Pilate and put on the head of Jesus, when they mocked Him as king of the Jews (Matthew 27; Mark 15; John 19). For centuries it was venerated at Jerusalem. Probably during the 11th century it was conveyed to Constantinople. In 1238 Baldwin II pawned it to the Venetians, from whom SantoSaint Louis IXLouis IX, King of France, redeemed it, 1239, and built in its honor the magnificent Sainte-Chapelle in Paris. Since 1806 it has been preserved in the Cathedral of Notre Dame. Single thorns, too numerous to be all authentic, are found throughout Christendom. A replica in gold and rubies of the real crown, as reconstructed by Rohault de Fleury, was placed on the statue of Our Lady of Martyrs at Auriesville, New York, the site of the martyrdom of SantoSaint Isaac JoguesIsaac Jogues and his companions.
Como un emblema en el arte, simbólico del sufrimiento, una corona de espinas tiene que ver conAs an emblem in art, symbolical of suffering, a crown of thorns is associated with
- Clara Isabella Fornari benditaBlessed Clara Isabella Fornari
- Saint Adelard de CorbieSaint Adelard of Corbie
- Saint Agnes de RomaSaint Agnes of Rome
- Saint Catherine de SienaSaint Catherine of Siena
- Saint Francis de SalesSaint Francis de Sales
- San Juan de DiosSaint John of God
- San Luis IXSaint Louis IX
- Saint Rita de CasciaSaint Rita of Cascia
- Saint Theodore StratelatesSaint Theodore Stratelates
- Saint Veronica GiulianiSaint Veronica Giuliani
Las espinas por ellos tienen que ver en el arte conThorns by themselves are associated in art with
