colombedove

[eucharistic a plongé]
Dans l'antiquité chrétienne, un symbole et un vaisseau Eucharistic. In Christian antiquity, a symbol and a Eucharistic vessel.

Comme un symbole de l'Esprit Saint il est spécialement raccordé avec le baptême (Matthew 3). Dans les dessins de l'Annonce il signifie l'Incarnation de Notre Sauveur par le pouvoir du Saint-Esprit. Il symbolise aussi marytrdom et l'église. La colombe avec une branche vert olive a été utilisée sur un sarcophage pour signifier la paix et l'espoir de Résurrection; dans le vol, il représente l'Ascension de Christ ou l'entrée de saints dans la gloire.As a symbol of the Holy Spirit it is specially connected with Baptism (Matthew 3). In pictures of the Annunciation it signifies the Incarnation of Our Saviour by the power of the Holy Ghost. It also symbolizes marytrdom and the Church. The dove with an olive branch was used on a sarcophagus to signify peace and hope of Resurrection; in flight, it represents the Ascension of Christ or the entrance of saints into glory.

Depuis les temps tôt médiévaux l'Eucharistie Sainte a été réservée pour le malade dans un vaisseau à la forme de la colombe suspendu au baldichinum sur l'autel; plus tard la colombe a été entourée dans une tour sur l'autel. Un vaisseau de forme pareille a été plané premier baptisteries.Since early medieval times the Holy Eucharist was reserved for the sick in a dove-shaped vessel suspended to the baldichinum over the altar; later the dove was enclosed in a tower upon the altar. A vessel of like form was hung over the early baptisteries.

Dans l'art il est associé àIn art it is associated with

Catégorie : les Emblèmes de la Foi, Nouveau Dictionnaire catholiqueNew Catholic Dictionary |  TrackbackTrackback Category: Emblems of the Faith, Nouveau Dictionnaire catholiqueNew Catholic Dictionary  |  TrackbackTrackback