cardealcardinal
Latim: cardo, dobradiça Latin: cardo, hinge
Um príncipe eclesiástico da Igreja Católica. Até as Idades Meias o título do cardeal foi concedido ao clero proeminente de igrejas importantes, p. ex., Constantinople, o Milão, o Nápoles. Os cardeais constituem o senado do pontífice romano, aconselhando e assistindo o papa no governo da igreja. O papa tem o único direito de criar cardeais livremente, e não está atado por nenhuma governação ou interferência. Cardeais que residem em Roma, a Itália é chamada Cardeais do Tribunal. Os nomes dos cardeais recentemente criados são normalmente publicados em um papalpapal consistoryconsistory. Chamam um sacerdote que foi criado um cardeal por algum tempo, e cujo nome não foi publicado pelo papa, um cardeal em petto (no peito).An ecclesiastical prince of the Catholic Church. Until the Middle Ages the title of cardinal was granted to the prominent clergy of important churches, e.g., Constantinople, Milan, Naples. Cardinals constitute the senate of the Roman pontiff, advising and assisting the pope in the government of the Church. The pope has the sole right to create cardinals freely, and is not bound by any ruling or interference. Cardinals residing in Rome, Italy are called Cardinals of the Court. The names of the newly created cardinals are usually published at a papalpapal consistoryconsistory. A priest who has been created a cardinal for some time, and whose name has not been published by the pope, is called a cardinal in petto (in the bosom).
Os privilégios de cardeais sãoThe privileges of cardinals are
- precedência por cima de todos outros prelados eclesiásticos, inclusive primazes e patriarcas
- precedence over all other ecclesiastical prelates, including primates and patriarchs
- usar os mantos vermelhos, e cardinalitial e chapéu
- to wear the red, and cardinalitial robes and hat
- quase todos os privilégios de bispos
- almost all the privileges of bishops
- para ouvir confissões, pregue, celebre a missa em qualquer lugar, abençoe artigos religiosos, erija Estações da Cruz
- to hear confessions, preach, celebrate Mass anywhere, bless religious articles, erect Stations of the Cross
- um altar privilegiado diário, etc.
- a daily privileged altar, etc.
- votar em conselhos aecumenical
- to vote at aecumenical councils
- eleger o pontífice romano
- to elect the Roman pontiff
Há três classes de de cardeaisThere are three classes of of cardinals
- O diácono cardeal – a classe mais baixa; muitas vezes destinado a cardeais que principalmente trabalham em Roman Curia
- Cardinal-Deacon – the lowest class; often assigned to cardinals who primarily work in the Roman Curia
- O sacerdote cardeal – a classe média; muitas vezes destinado a cardeais que são o prato do dia de uma diocese ou arquidiocese; a maior classe de cardeais
- Cardinal-Priest – the middle class; often assigned to cardinals who are the ordinary of a diocese or archdiocese; the largest class of cardinals
- O bispo cardeal – a classe mais alta; há só sete títulos de bispo cardeal, e um (Ostia) é destinado ao Deão do Colégio de Cardeais além de outro título seu
- Cardinal-Bishop – the highest class; there are only seven cardinal-bishop titles, and one (Ostia) is assigned to the Dean of the College of Cardinals in addition to his other title
Ver também See also
