parroquiaparish
Griego: párrafo, al lado; oikos, casaGreek: para, beside; oikos, house
Con regularidad y estrictamente, una división territorial segura de la diócesis a la cual ha sido adjudicado su propia iglesia, un grupo decidido de la gente, y su propio rector distinto, que como el pastor apropiado es acusado del cuidado de almas. A veces, sin embargo, allí han sido establecidos en la misma ciudad o distrito ocupado por parroquias regulares, parroquias nacionales para los fieles de lengua diferente o nacionalidad, y en casos raros, parroquias que consisten en unas familias o en una cierta clase de personas sin cualquier relación al territorio; tales parroquias ya no pueden ser establecidas sin indult apostólico. Las subdivisiones territoriales de vicariates y prefecturas Apostólicas son llamadas cuasi parroquias cuando los rectores de su propio han sido adjudicados a ellos.Regularly and strictly, a definite territorial division of the diocese to which has been assigned its own church, a determined group of the people, and its own distinct rector, who as the proper pastor is charged with the care of souls. At times, however, there have been established in the same city or district occupied by regular parishes, national parishes for the faithful of different language or nationality, and in rare instances, parishes consisting of a few families or of a certain class of persons without any relation to territory; such parishes can no longer be established without Apostolic indult. The territorial subdivisions of vicariates and prefectures Apostolic are called quasi-parishes when rectors of their own have been assigned to them.
