Saints.SQPN.com »Archivo de Blog» Saint Barbara

quitado de calendario romano revisado y cultus suprimido en 1969

removed from revised Roman calendar and cultus suppressed in 1969

PerfilProfile

Una doncella hermosa encarcelada en una torre alta por su padre Dioscorus para la desobediencia. Mientras allí, ella fue enseñada por folósofos, oradores y poetas. De ellos ella aprendió a pensar, y decidió que el politeísmo fue absurdo. Con la ayuda de Origen y Valentinian, ella se convirtió al cristianismo.A beautiful maiden imprisoned in a high tower by her father Dioscorus for disobedience. While there, she was tutored by philosphers, orators and poets. From them she learned to think, and decided that polytheism was nonsense. With the help of Origen and Valentinian, she converted to Christianity.

Su padre la condenó a las autoridades locales para su fe, y ellos ordenaron que él la matara. Ella se escapó, pero él la agarró, arrastró su casa por su pelo, la torturó, y la mató. Él fue inmediatamente golpeado por el relámpago, o según algunas fuentes, fuego del cielo.Her father denounced her to the local authorities for her faith, and they ordered him to kill her. She escaped, but he caught her, dragged her home by her hair, tortured her, and killed her. He was immediately struck by lightning, or according to some sources, fire from heaven.

Su encarcelamiento llevó a su asociación con torres, entonces la construcción y mantenimiento de ellos, entonces a sus usos militares. El relámpago que vengó su asesinato llevó a la petición de su protección contra fuego y relámpago, y su patrocinio de bomberos, etc. Su asociación con cosas los militares y con la muerte que se cae del cielo llevaron a su patrocinio de todas las cosas relacionadas con la artillería, y su imagen adornó revistas en polvo y arsenales durante años. Uno de los Catorce Ayudantes Santos.Her imprisonment led to her association with towers, then the construction and maintenance of them, then to their military uses. The lightning that avenged her murder led to asking her protection against fire and lightning, and her patronage of firefighters, etc. Her association with things military and with death that falls from the sky led to her patronage of all things related to artillery, and her image graced powder magazines and arsenals for years. One of the Fourteen Holy Helpers.

Mientras había conversas indudablemente hermosas llamadas a Barbara, este santo es la leyenda, y su cultus desarrollado cuando la ficción piadosa fue confundida en la historia. While there were undoubtedly beautiful converts named Barbara, this saint is legend, and her cultus developed when pious fiction was mistaken for history.