Saint Anthony l'AbateSaint Anthony the Abbot

[Saint Anthony l'Abate]
Anche conosciuto come Also known as

  • Abba Antonius
  • Abba Antonius
  • Anthony dell'Egitto
  • Anthony of Egypt
  • Anthony di Deserto
  • Anthony of the Desert
  • Anthony l'Anacoreta
  • Anthony the Anchorite
  • Anthony il Grande
  • Anthony the Great
  • Antonio Abate
  • Antonio Abate
  • Padre di Cenobites
  • Father of Cenobites
  • Padre di Tutti i Monaci
  • Father of All Monks
  • Padre di Monachesimo Occidentale
  • Father of Western Monasticism

Monumento commemorativoMemorial

ProfiloProfile

Nella morte dei suoi genitori quando lui fu circa 20, Anthony assicurò che sua sorella completò la sua istruzione, allora lui vendè la sua casa, i mobili, e la terra che lui possedette, diede i proventi ai poveri, si unì agli anacoreti che vissero vicino, e si mossero in un sepolcro vuoto. All'età di 35 anni lui si mosse verso deserto per vivere solo; lui visse 20 anni in un forte abbandonato.Following the death of his parents when he was about 20, Anthony insured that his sister completed her education, then he sold his house, furniture, and the land he owned, gave the proceeds to the poor, joined the anchorites who lived nearby, and moved into an empty sepulchre. At age 35 he moved to the desert to live alone; he lived 20 years in an abandoned fort.

Anthony barricò il posto per solitudine, ma gli ammiratori ed era - essere studenti si intromise. Lui miracolosamentemiraculously guaritohealed la gente, e ammesso per essere il consulente spirituale d'altri. La sua raccomandazione era quella di basare la vita sul Vangelo. La parola si diffonde, e così tanti discepoli arrivarono che Anthony fondò due monasteri sul Nilo, un a Pispir, un ad Arsinoe. Molti di quelli che vissero vicino a lui si sostennero facendo cesti e le spazzole, e da questo vennero il suo patrocinio di quei settori.Anthony barricaded the place for solitude, but admirers and would-be students broke in. He miracolosamentemiraculously guaritohealed people, and agreed to be the spiritual counselor of others. His recommendation was to base life on the Gospel. Word spread, and so many disciples arrived that Anthony founded two monasteries on the Nile, one at Pispir, one at Arsinoe. Many of those who lived near him supported themselves by making baskets and brushes, and from that came his patronage of those trades.

Anthony brevemente lasciò il suo isolamento in 311, andando Ad Alessandria, l'Egitto per combattere Arianism, e consolare le vittime delle persecuzioni di Maximinus. In alcun punto nella sua vita, lui si incontrò con sua sorella di nuovo. Lei, anche, si era ritirata dal mondo, e aveva diretto una comunità di monache. Anthony si ritirò a deserto, che vive in una caverna d'Incastellatura di sostegno Colzim.Anthony briefly left his seclusion in 311, going to Alexandria, Egypt to fight Arianism, and to comfort the victims of the persecutions of Maximinus. At some point in his life, he met with his sister again. She, too, had withdrawn from the world, and directed a community of nuns. Anthony retired to the desert, living in a cave on Mount Colzim.

Le descrizioni lo dipingono come uniformemente modesto e cortese. Il suo esempio portò molti a sollevare la vita monastica, e seguire la sua strada. Tardi in vita Anthony diventò un amico vicino di SantoSaint Paul l'EremitaPaul the Hermit, e lui seppellì all'età d'anacoreta, conducendo al suo patrocinio di becchini. La sua biografia fu scritta dal suo amico SantoSaint Athanasius d'AlessandriaAthanasius of Alexandria.Descriptions paint him as uniformly modest and courteous. His example led many to take up the monastic life, and to follow his way. Late in life Anthony became a close friend of SantoSaint Paul l'EremitaPaul the Hermit, and he buried the aged anchorite, leading to his patronage of gravediggers. His biography was written by his friend SantoSaint Athanasius d'AlessandriaAthanasius of Alexandria.

Il suo rapporto con porci e patrocinio di swineherds è un po complicato. Le malattie di pelle furono qualche volta trattate con applicazioni di grasso di carne di maiale, che ridusse l'infiammazione e il prurito. Siccome l'intervento di Anthony ha aiutato nelle stesse condizioni, lui fu mostrato in art accompagnato da un porco. La gente che vide l'art lavorare, ma non l'ha spiegare, pensò che ci fu una connessione diretta tra Anthony e porci – e la gente che lavorò con maiale lo prese come il loro patrono. His relationship with pigs and patronage of swineherds is a little complicated. Skin diseases were sometimes treated with applications of pork fat, which reduced inflammation and itching. As Anthony’s intervention aided in the same conditions, he was shown in art accompanied by a pig. People who saw the art work, but did not have it explained, thought there was a direct connection between Anthony and pigs – and people who worked with swine took him as their patron.

PortatoBorn

MortoDied

CanonizzatoCanonized

PatrocinioPatronage

RappresentazioneRepresentation

ImmaginiImages

PreghierePrayers

Informazione supplementareAdditional Information

LettureReadings

Quando Anthony fu circa diciotto o vent'anni, i suoi genitori morirono. Non sei mesi dopo morte dei suoi genitori, come lui fu sulla sua strada per chiesa per la sua visita solita, lui cominciò a pensare come gli apostoli avevano lasciato tutto e avevano seguito il Salvatore, e anche di quelli menzionati nel libro di leggi chi aveva venduto i loro beni e aveva portato i soldi d'apostoli per distribuzione al bisognoso. Questo fu tutto nella sua mente quando, entrando nella chiesa come il Vangelo era letto, lui è a capo di parole del Signore all'uomo ricco: “Se Lei vuole essere perfetto, vada e venda tutto che Lei ha e dà ai soldi ai poveri – Lei avrà la ricchezza a cielo. Allora venga e mi segua. Sembrò Ad Anthony che fu il Dio che aveva portato ai santi alla sua mente, e che le parole del Vangelo erano state parlate direttamente con lui. Immediatamente lui lasciò la chiesa, e consegnò agli abitanti di villaggio tutta la proprietà che lui ereditò, circa 200 acri di terra molto bella e fertile. Lui vendè tutti i suoi altri beni, pure, dando ai poveri l'importo in denaro considerevole che lui riunì. Comunque, per avere cura di sua sorella lui ritenne alcune cose. Lui si diede fino alla vita ascetica, non lontano dalla sua casa. Lui fece il lavoro manuale perché lui aveva sentito le parole: “Se qualcuno non lavorerà, non gli permetta di mangiare. Lui spese alcuni dei suoi guadagni su pane e il resto lui diede ai poveri. La vista del genere di vita lui visse, gli abitanti di villaggio e tutti i buoni uomini che lui conobbe lo chiamò l'amico di Dio, e loro l'amarono come un figlio e un fratello. - dalla Vita di Saint Anthony da SantoSaint AthanasiusAthanasiusWhen Anthony was about eighteen or twenty years old, his parents died. Not six months after his parents’ death, as he was on his way to church for his usual visit, he began to think of how the apostles had left everything and followed the Savior, and also of those mentioned in the book of Acts who had sold their possessions and brought the apostles money for distribution to the needy. This was all in his mind when, entering the church just as the Gospel was being read, he head the Lord’s words to the rich man: “If you want to be perfect, go and sell all you have and give the money to the poor – you will have riches in heaven. Then come and follow me. It seemed to Anthony that it was God who had brought the saints to his mind, and that the words of the Gospel had been spoken directly to him. Immediately he left the church, and gave away to the villagers all the property he inherited, about 200 acres of very beautiful and fertile land. He sold all his other possessions, as well, giving to the poor the considerable sum of money he collected. However, to care for his sister he retained a few things. He gave himself up to the ascetic life, not far from his own home. He did manual work because he had heard the words: “If anyone will not work, do not let him eat. He spent some of his earnings on bread and the rest he gave to the poor. Seeing the kind of life he lived, the villagers and all the good men he knew called him the friend of God, and they loved him as a son and brother. - from the Life of Saint Anthony by SantoSaint AthanasiusAthanasius

Saint Anthony disse ai suoi monaci: Quando, perciò, loro i demoni Le vengono di notte e vogliono raccontare al futuro, o dire che ‘Siamo gli angeli,’ non dà nessun attenzione, poiché loro si trovano. Ma se loro sfrontatamente sopportano la loro terra, saltellando e cambiano le loro forme d'apparizione, li temono non, né si restringono, né gli fanno attenzione come se loro fossero buoni liquori. Per la presenza del bene o del male dall'aiuto di Dio può facilmente esser distinto. La vista dei santi non è tesa di distrazione: ‘Poiché loro non si sforzeranno, né piangeranno, né qualcuno deve sentire la loro voce’ (Matthew 12:19; Isaiah 42:2). Ma questo viene tranquillamente e dolcemente che una gioia immediata, una contentezza, e un coraggio si alzano nell'anima. Per il Signore che è la nostra gioia è con loro, e il potere di Dio il Padre. - Ambrose: Vita di Saint Anthony Saint Anthony told his monks: When, therefore, they demons come by night to you and wish to tell the future, or say ‘We are the angels,’ give no heed, for they lie…. But if they shamelessly stand their ground, capering and change their forms of appearance, fear them not, nor shrink, nor heed them as though they were good spirits. For the presence either of the good or evil by the help of God can easily be distinguished. The vision of the holy ones is not fraught with distraction: ‘For they will not strive, nor cry, nor shall anyone hear their voice’ (Matthew 12:19; Isaiah 42:2). But it comes quietly and gently that an immediate joy, gladness, and courage arise in the soul. For the Lord who is our joy is with them, and the power of God the Father. - Ambrose: Life of Saint Anthony

Citazione di MLAMLA Citation

  • “Saint Anthony l'Abate”. Saints.SQPN.com. Il 16 gennaio16 January 20112011. Ragnatela. {data di oggi}. <http://saints.sqpn.com/saint-anthony-the-abbot/>
  • “Saint Anthony the Abbot”. Saints.SQPN.com. Il 16 gennaio16 January 20112011. Web. {today’s date}. <http://saints.sqpn.com/saint-anthony-the-abbot/>