Saints.SQPN.comSaints.SQPN.com

También conocido como Also known as

• Cephas
• Cephas
• Primer Papa
• First Pope
• Keipha
• Keipha
• Kepha
• Kepha
• Apóstol preeminente
• Pre-eminent Apostle
• Príncipe de los Apóstoles
• Prince of the Apostles
• Shimon Bar-Yonah
• Shimon Bar-Yonah
• Shimon Ben-Yonah
• Shimon Ben-Yonah
• Simeon
• Simeon
• Simon
• Simon
• Barra de Simon Jonah
• Simon bar Jonah
• Simon ben Jonah
• Simon ben Jonah
• Simon Peter
• Simon Peter

Monumento conmemorativoMemorial

• El 29 de junio (banquete de Peter y Paul)
• 29 June (feast of Peter and Paul)
• El 22 de febrero (banquete del Presidente de Peter, emblemático de la unidad mundial de la iglesia)
• 22 February (feast of the Chair of Peter, emblematic of the world unity of the Church)
• El 1 de agosto (Saint Peter en Cadenas)
• 1 August (Saint Peter in Chains)
• El 18 de noviembre (banquete de la dedicación de las Basílicas de Peter y Paul)
• 18 November (feast of the dedication of the Basilicas of Peter and Paul)

PerfilProfile

Pescador profesional. El hermano de SantoSaint Andrew el ApóstolAndrew the Apostle, el hombre que le llevó a Cristo. Apóstol. “Peter” renombrado (roca) por Jesús para indicar que Peter sería la fundación parecida a una roca en la cual la iglesia sería construida. Obispo. Primer Papa. Trabajador de milagro. Professional fisherman. Brother of SantoSaint Andrew el ApóstolAndrew the Apostle, the man who led him to Christ. Apostle. Renamed “Peter” (rock) by Jesus to indicate that Peter would be the rock-like foundation on which the Church would be built. Bishop. First Pope. Miracle worker.

NacidoBorn

• c.1 en Bethsaida como Simon
• c.1 in Bethsaida as Simon

MuertoDied

• c.64 martirizado en Roma, ItaliaItaly
• martyred c.64 in Rome, ItaliaItaly
• crucificadocrucified diríjase hacia abajo porque él afirmó que no era digno de morir en la misma manera que Cristo
• crucificadocrucified head downward because he claimed he was not worthy to die in the same manner as Christ

CanonizadoCanonized

• PrefielesPre-Congregation

Sentido de nombreName Meaning

• rock
• rock

PatrocinioPatronage

• contra problemas de piesagainst feet problems
• contra fiebreagainst fever
• contra problemas de pieagainst foot problems
• contra frenesíagainst frenzy
• panaderosbakers
• constructores de puentebridge builders
• carnicerosbutchers
• fabricantes de relojclock makers
• zapateroscobblers
• pescadoresfishermen
• cosechadorasharvesters
• cerrajeroslocksmiths
• longevidadlongevity
• albañilesmasons
• fabricantes netosnet makers
• papadopapacy
• Papaspopes
• constructores de barcosship builders
• carpinteros de navíoshipwrights
• zapaterosshoemakers
• albañiles de piedrastone masons
• Iglesia universalUniversal Church
• mire a fabricanteswatch makers
• —
• —
• Berlín, Alemania, archdiocse de
• Berlin, Germany, archdiocse of
• Calbayog, Filipinas, diócesis de
• Calbayog, Philippines, diocese of
• Davao, Filipinas, archidiócesis de
• Davao, Philippines, archdiocese of
• Jackson, Misisipí, diócesis de
• Jackson, Mississippi, diocese of
• Las Vegas, Nevada, diócesis de
• Las Vegas, Nevada, diocese of
• Maralal, Kenia, diócesis de
• Maralal, Kenya, diocese of
• Marquette, Michigan, diócesis de
• Marquette, Michigan, diocese of
• Peterborough, Ontario, diócesis de
• Peterborough, Ontario, diocese of
• Filadelfia, Pensilvania, archidiócesis de
• Philadelphia, Pennsylvania, archdiocese of
• Providencia, Rhode Island, diócesis de
• Providence, Rhode Island, diocese of
• Scranton, Pensilvania, diócesis de
• Scranton, Pennsylvania, diocese of
• Trois-Rivières, Quebec, diócesis de
• Trois-Rivières, Québec, diocese of
• —
• —
• Affi, ItaliaItaly
• Affi, ItaliaItaly
• AgordoAgordo, ItaliaItaly
• Belvedere OstrenseBelvedere Ostrense, ItaliaItaly
• BirzebbugaBirzebbuga, MaltaMalta
• BremenBremen, AlemaniaGermany
• CapolonaCapolona, ItaliaItaly
• Capriata d’OrbaCapriata d’Orba, ItaliaItaly
• Castelletto d’OrbaCastelletto d’Orba, Piamonte, ItaliaItaly
• Castelletto d’OrbaCastelletto d’Orba, Piedmont, ItaliaItaly
• ChartresChartres, FranciaFrance
• ChatillonChatillon, Aosta, ItaliaItaly
• ChatillonChatillon, Aosta, ItaliaItaly
• ClunyCluny, FranciaFrance
• ColoniaCologne, AlemaniaGermany
• Colegio de ExeterExeter College, Oxford, InglaterraEngland
• Colegio de ExeterExeter College, Oxford, InglaterraEngland
• Dunajská StredaDunajská Streda, EslovaquiaSlovakia
• GabianoGabiano, ItaliaItaly
• ImérImér, ItaliaItaly
• KöpenickKöpenick, AlemaniaGermany
• LanuvioLanuvio, ItaliaItaly
• LessinesLessines, BélgicaBelgium
• LeuvenLeuven, BélgicaBelgium
• LondresLondon, InglaterraEngland
• MdinaMdina, MaltaMalta
• MoissacMoissac, FranciaFrance
• MontpellierMontpellier, FranciaFrance
• MorbegnoMorbegno, ItaliaItaly
• NadurNadur, Gozo, MaltaMalta
• NadurNadur, Gozo, MaltaMalta
• NamibeNamibe, Angola, diócesis de
• NamibeNamibe, Angola, diocese of
• Naumburg, AlemaniaGermany
• Naumburg, AlemaniaGermany
• ObersmarsbergObersmarsberg, AlemaniaGermany
• Pogliano MilanesePogliano Milanese, ItaliaItaly
• PoznanPoznan, PoloniaPoland
• RegensburgRegensburg, AlemaniaGermany
• RomaRome, ItaliaItaly
• San PetersburgoSaint Petersburg, RusiaRussia
• Sint Pieters Montó a caballoSint Pieters Rode, BélgicaBelgium
• TagliacozzoTagliacozzo, ItaliaItaly
• Toa BajaToa Baja, Puerto RicoPuerto Rico
• UmbriaUmbria, ItaliaItaly
• VagliaVaglia, ItaliaItaly
• GusanosWorms, Alemania
• GusanosWorms, Germany
• —
• —
• Abadía de bañoBath Abbey
• Abadía de BerchtesgadenBerchtesgaden Abbey
• Abadía de CorbieCorbie Abbey

RezosPrayers

• Rezo a Saint PeterPrayer to Saint Peter

RepresentaciónRepresentation

• librobook
• gallocock o gallorooster
• gallocock or gallorooster
• cruz invertidareversed cross
• llaveskeys de Cielo
• llaveskeys of Heaven
• llaveskeys
• palliumpallium
• papalpapal vestidurasvestments
• Apóstol que sostiene un libro
• Apostle holding a book
• Apóstol que sostiene un volutascroll
• Apostle holding a volutascroll
• calvobald hombre, a menudo con una franja de pelo en los lados y un penacho encima
• calvobald man, often with a fringe of hair on the sides and a tuft on top
• el hombre crucificó al jefe hacia abajo
• man crucified head downwards
• hombre que sostiene una llave o llaves
• man holding a key or keys
• el hombre vistió como un Papa y llaves de porte y una cruz excluida del modo doble
• man robed as a pope and bearing keys and a double-barred cross

ImágenesImages

• Galería de imágenes de Saint Peter
• Gallery of images of Saint Peter

Entrada principalStorefront

• Relaciones comerciales estuvieron relacionadas con Saint Peter
• Commercial Links related to Saint Peter

Información adicionalAdditional Information

• Libro de Santos, por los Monjes de Ramsgate
• Book of Saints, by the Monks of Ramsgate
• Enciclopedia católicaCatholic Encyclopedia
• Las Instrucciones Devotas de GoffineGoffine’s Devout Instructions
• Leyenda de oroGolden Legend: Presidir de Saint Peter
• Leyenda de oroGolden Legend: Chairing of Saint Peter
• Leyenda de oro: Vida de Saint Peter el Apóstol
• Golden Legend: Life of Saint Peter the Apostle
• Directorio de GoogleGoogle Directory
• Vidas de Hombres IlustresLives of Illustrious Men, por SantoSaint JeromeJerome
• Vidas de Hombres IlustresLives of Illustrious Men, by SantoSaint JeromeJerome
• Nuevo Diccionario católicoNew Catholic Dictionary
• Nuestro Señor y Saint PeterOur Lord and Saint Peter, de Leyendas de Cristo, por Selma Lagerlöf
• Nuestro Señor y Saint PeterOur Lord and Saint Peter, from Christ Legends, by Selma Lagerlöf
• Nuestro domingo la Enciclopedia del Invitado de Santos, por Matthew Bunson, Margaret Bunson, y Stephen Bunson
• Our Sunday Visitor’s Encyclopedia of Saints, by Matthew Bunson, Margaret Bunson, and Stephen Bunson
• Wikipedia
• Wikipedia

LecturasReadings

Del mundo entero un hombre, Peter, es elegido para presidir el de todas las naciones y ser puesto sobre todos los apóstoles y todos los padres de la iglesia. Aunque haya en la gente de Dios muchos obispos y muchos pastores, Peter es así designado gobernar en su propia persona a aquellos que Cristo también gobierna como el jefe original. Querido, que grande y maravilloso es este compartimiento en su poder que Dios en su calidad ha dado a este hombre. Todo lo que Cristo tiene willed para ser compartido en común por Peter y los otros líderes de la iglesia, sólo es por Peter que él ha dado a otros lo que él no ha rechazado otorgarlos. Jesús dijo: “Sobre esta roca construiré mi iglesia, y las puertas de infierno no deben prevalecer contra ello.” En esta fundación fuerte, él dice, construiré un templo eterno. La gran altura de mi iglesia, que debe penetrar el cielo, debe elevarse en la fundación firme de esta fe. Dicen por lo tanto a Peter bendito:“ A usted daré las llaves del reino de cielo. Todo lo que usted prenda la tierra también será ligado en el cielo. Todo lo que usted suelte en la tierra también será soltado en el cielo.” - de un sermón por PapaPope SantoSaint Leo el GrandeLeo the Great Out of the whole world one man, Peter, is chosen to preside at the of all nations and to be set over all the apostles and all the fathers of the church. Though there are in God’s people many bishops and many shepherds, Peter is thus appointed to rule in his own person those whom Christ also rules as the original ruler. Beloved, how great and wonderful is this sharing in his power that God in his goodness has given to this man. Whatever Christ has willed to be shared in common by Peter and the other leaders of the Church, it is only through Peter that he has given to others what he has not refused to bestow on them. Jesus said: “Upon this rock I will build my Church, and the gates of hell shall not prevail against it.” On this strong foundation, he says, I will build an everlasting temple. The great height of my Church, which is to penetrate the heavens, shall rise on the firm foundation of this faith. Blessed Peter is therefore told: “To you I will give the keys of the kingdom of heaven. Whatever you bind on earth shall be bound also in heaven. Whatever you loose on earth shall be loosed also in heaven.” - from a sermon by PapaPope SantoSaint Leo el GrandeLeo the Great

Cita de MLAMLA Citation

• “Saint Peter el Apóstol”. Saints.SQPN.com. El 10 de diciembre10 December 20102010. Red. {fecha de hoy}. <http://saints.sqpn.com/saint-peter-the-apostle/>
• “Saint Peter the Apostle”. Saints.SQPN.com. El 10 de diciembre10 December 20102010. Web. {today’s date}. <http://saints.sqpn.com/saint-peter-the-apostle/>