Saint Agnes di RomaSaint Agnes of Rome

[Saint Agnes di Roma]
Anche conosciuto come Also known as

  • Ines
  • Ines
  • Ines del Campo
  • Ines del Campo
  • Ynez
  • Ynez

Monumento commemorativoMemorial

ProfiloProfile

La sorella affidataria di SantoSaint EmerentianaEmerentiana. All'età di 12 anni o a 13 Agnes ordinarono di sacrificare a dei pagani e perdere la sua verginità da violenza carnale. Lei fu presa a un tempio romano a Minerva (Athena), e quando condotto l'altare, lei fece il Segno della croce. Lei fu minacciata, poi torturata quando lei rifiutò di girare contro Dio. Parecchi uomini giovani si presentarono, offrendo di sposarla, se da desiderio o compassione non è conosciuto. Lei disse che fare così sarebbe un insulto al suo Sposo divino, che lei terrebbe la sua verginità consacrata intatta, accetterebbe la morte, e vedrebbe Christ. Martire. Menzionato in primo EucharisticEucharistic preghieraprayer. Durante il suo giorno di festa due agnelli sono benedetti alla sua chiesa in Roma, l'Italia e poi la loro lana è tessuta nel palliums (le bande di lana bianca) che il papa conferisce ad arcivescovi come simbolo della loro giurisdizione. Foster-sister of SantoSaint EmerentianaEmerentiana. At age 12 or 13 Agnes was ordered to sacrifice to pagan gods and lose her virginity by rape. She was taken to a Roman temple to Minerva (Athena), and when led to the altar, she made the Sign of the Cross. She was threatened, then tortured when she refused to turn against God. Several young men presented themselves, offering to marry her, whether from lust or pity is not known. She said that to do so would be an insult to her heavenly Spouse, that she would keep her consecrated virginity intact, accept death, and see Christ. Martyr. Mentioned in first EucharisticEucharistic preghieraprayer. On her feast day two lambs are blessed at her church in Rome, Italy and then their wool is woven into the palliums (bands of white wool) which the pope confers on archbishops as symbol of their jurisdiction.

MortoDied

Significato di nomeName Meaning

PatrocinioPatronage

RappresentazioneRepresentation

PreghierePrayers

ImmaginiImages

StorefrontStorefront

Informazione supplementareAdditional Information

LettureReadings

Christ fece la mia anima bella con le pietre preziose di grazia e virtù. Gli appartengo chi gli angeli servono. - Saint AgnesChrist made my soul beautiful with the jewels of grace and virtue. I belong to Him whom the angels serve. - Saint Agnes

Oggi è il compleanno di una vergine; ci permetta di imitare la sua purezza. È il compleanno di un martire; ci permetta di offrirci in sacrificio. È il compleanno di Saint Agnes, che è detta aver sofferto il martirio all'età di dodici anni. Ci fu poca o nessuna camera in quel piccolo corpo per una ferita. Tuttavia lei non mostra nessuna paura delle mani macchiate di sangue dei suoi boia. Lei offre il suo corpo intero da esser messo alla spada da soldati feroci. Lei è troppo giovane per sapere di morte, già è pronto a stare di fronte a questo. Trascinato contro la sua volontà agli altari, lei allunga le sue mani all'intervallo di Signore lui il mezzo delle fiamme, facendo il segno trionfante di Christ il vincitore sugli altari di sacrilegio. Lei mette il suo collo e consegna catene di ferro, ma nessuna catena può tenere velocemente i suoi arti minuscoli. Nel mezzo di lacrime, lei non perde nessuno si strappa. Lei stette ferma, lei pregò, lei offrì il suo collo. Lei poteva vedere la paura negli occhi del boia, come se lui fosse quel che condannato. La sua mano destra tremò, la sua faccia impallidì siccome lui vide il pericolo della ragazza, mentre lei non ebbe nessuna paura per lei. Una vittima, ma un martirio di gemello, a modestia e religione; Agnes mantenne la sua verginità e ottenne la corona di un martire. - da un saggio Su Vergini da SantoSaint Ambrose di MilanoAmbrose of Milan Today is the birthday of a virgin; let us imitate her purity. It is the birthday of a martyr; let us offer ourselves in sacrifice. It is the birthday of Saint Agnes, who is said to have suffered martyrdom at the age of twelve. There was little or no room in that small body for a wound. Yet she shows no fear of the blood-stained hands of her executioners. She offers her whole body to be put to the sword by fierce soldiers. She is too young to know of death, yet is ready to face it. Dragged against her will to the altars, she stretches out her hands to the Lord int he midst of the flames, making the triumphant sign of Christ the victor on the altars of sacrilege. She puts her neck and hands in iron chains, but no chain can hold fast her tiny limbs. In the midst of tears, she sheds no tears herself. She stood still, she prayed, she offered her neck. You could see fear in the eyes of the executioner, as if he were the one condemned. His right hand trembled, his face grew pale as he saw the girl’s peril, while she had no fear for herself. One victim, but a twin martyrdom, to modesty and religion; Agnes preserved her virginity and gained a martyr’s crown. - from an essay On Virgins by SantoSaint Ambrose di MilanoAmbrose of Milan

Citazione di MLAMLA Citation