Saint Hedwig de AndechsSaint Hedwig of Andechs

[Saint Hedwig de Andechs]
También conocido como Also known as

  • Hedvigis
  • Hedvigis
  • Hedwig von Andechs
  • Hedwig von Andechs
  • Jadwiga Slaska
  • Jadwiga Slaska

Monumento conmemorativoMemorial

PerfilProfile

Hija de Berthold IV, Duque de Merania. Tía de SantoSaint ElizabethElizabeth de Hungría. El príncipe casado Henry I la Barbuda de Silesia y Polonia en 1186 a la edad de 12 años. Madre de siete años. Sentido cariño el enfermo tanto personalmente como fundando hospitales. Viuda. Sobre la muerte de su marido, ella regaló su fortuna y entró en el monasterio en Trebnitz donde su daugher era la abadesa. Daughter of Berthold IV, Duke of Merania. Aunt of SantoSaint ElizabethElizabeth of Hungary. Married Prince Henry I the Bearded of Silesia and Poland in 1186 at age 12. Mother of seven. Cared for the sick both personally and by founding hospitals. Widow. Upon her husband’s death, she gave away her fortune and entered the monastery at Trebnitz where her daugher was abbess.

NacidoBorn

MuertoDied

CanonizadoCanonized

PatrocinioPatronage

Información adicionalAdditional Information

ImágenesImages

LecturasReadings

Hedwig sabía que aquellas piedras vivas que debían ser colocadas en los edificios del Jerusalén divino tuvieron que ser allanadas por buffetings y presiones en este mundo, y que muchas tribulaciones serían necesarias antes de que ella pudiera la transición en su patria divina. A causa de tal gran diario fasts y abstinences ella se puso tan delgada que muchos se preguntaron como una mujer tan débil y delicada podría soportar estos tormentos. Más atentamente ella guardó el reloj, más ella creció en la fuerza del espíritu y en la gracia, y el más el fuego de lealtad y el amor divino ardió dentro de ella. Como su lealtad la hizo siempre buscar a Dios, entonces su piedad generosa la giró hacia su vecino, y ella generosamente otorgó la limosna en el necesitado. Ella dio la ayuda a colegios y a personas religiosas que moran dentro de o fuera de monasterios, a viudas y huérfanos, al débil y el débil, a leprosos y los ligados en cadenas o encarceló, a viajeros y mujeres necesitadas niños de enfermería. Ella no permitió a nadie que viniera a ella para la ayuda para marcharse no consolado. Y porque este criado de Dios nunca descuidó la práctica de todos los trabajos buenos, Dios también confirió a ella tal gracia que cuando ella careció de medios humanos de hacer bueno, y sus propios poderes fallados, por el favor divino de los sufrimientos de Cristo ella tenía el poder de aliviar los problemas corporales y espirituales de todos que buscaron su ayuda. - de una biografía de Saint Hedwig Hedwig knew that those living stones that were to be placed in the buildings of the heavenly Jerusalem had to be smoothed out by buffetings and pressures in this world, and that many tribulations would be needed before she could cross over into her heavenly homeland. Because of such great daily fasts and abstinences she grew so thin that many wondered how such a feeble and delicate woman could endure these torments. The more attentively she kept watch, the more she grew in the strength of the spirit and in grace, and the more the fire of devotion and divine love blazed within her. Just as her devotion made her always seek after God, so her generous piety turned her toward her neighbor, and she bountifully bestowed alms on the needy. She gave aid to colleges and to religious persons dwelling within or outside monasteries, to widows and orphans, to the weak and the feeble, to lepers and those bound in chains or imprisoned, to travelers and needy women nursing infants. She allowed no one who came to her for help to go away uncomforted. And because this servant of God never neglected the practice of all good works, God also conferred on her such grace that when she lacked human means to do good, and her own powers failed, through divine favor of the sufferings of Christ she had the power to relieve the bodily and spiritual troubles of all who sought her help. - from a biography of Saint Hedwig

Cita de MLAMLA Citation