Saints.SQPN.com »Архив Блога» Сент-Джон Апостол

Сын Зебеди и Сэлоум. Рыбак. Брат СвятойSaint Джеймс, БольшееJames the Greater, и названный одними из Sons Грома. Ученик СвятойSaint Иоанн КрестительJohn the Baptist. Друг СвятойSaint Питер, АпостолPeter the Apostle. Названный Иисусом в течение первого года Его министерства, и поехал всюду с Ним, становясь так близко, чтобы быть известным как любимый ученик. Принял участие в Последнем Ужине. Единственный из Двенадцати, чтобы не оставить Спасителя в час Его Страсти, стоящей в ноге креста. Сделанный опекуном Нашей Леди Иисусом, и он взял ее в свой дом. На слушание Воскресения он был первым, чтобы достигнуть могилы; когда он встретил повышенного Бога в озере Тивериады, он был первым, чтобы признать Его.Son of Zebedee and Salome. Fisherman. Brother of СвятойSaint Джеймс, БольшееJames the Greater, and called one of the Sons of Thunder. Disciple of СвятойSaint Иоанн КрестительJohn the Baptist. Friend of СвятойSaint Питер, АпостолPeter the Apostle. Called by Jesus during the first year of His ministry, and traveled everywhere with Him, becoming so close as to be known as the beloved disciple. Took part in the Last Supper. The only one of the Twelve not to forsake the Saviour in the hour of His Passion, standing at the foot of the cross. Made guardian of Our Lady by Jesus, and he took her into his home. Upon hearing of the Resurrection, he was the first to reach the tomb; when he met the risen Lord at the lake of Tiberias, he was the first to recognize Him.

В течение эры новой церкви он работал в Иерусалиме и в Эфесе. Во время министерства Иисуса он попытался заблокировать Самаритянина от их группы, но Иисус объяснил открытую природу нового Пути, и он работал над тем принципом в найденные церкви в Малой Азии и крещениеbaptizing новообращённыеconverts в Самарии. Заключенный в тюрьму с Питером за проповедование после Пентекоста. Написал четвертое Евангелие, три Послания, и возможно Книгу Открытия. Переживший все его поддерживающие апостолы.During the era of the new Church, he worked in Jerusalem and at Ephesus. During Jesus’ ministry, he tried to block a Samaritan from their group, but Jesus explained the open nature of the new Way, and he worked on that principle to found churches in Asia Minor and крещениеbaptizing новообращённыеconverts in Samaria. Imprisoned with Peter for preaching after Pentecost. Wrote the fourth Gospel, three Epistles, and possibly the Book of Revelation. Survived all his fellow apostles.

Традиционные истории:Traditional stories:

Императору Дометиэну принесли его в Рим, разбитый, отравленный, и брошенный в котел кипения нефти, но он вышел целый и был выслан в Patmos вместо этого. Это ознаменовано банкетом Сент-Джона перед латинскими Воротами.
Emperor Dometian had him brought to Rome, beaten, poisoned, and thrown into a cauldron of boiling oil, but he stepped out unharmed and was banished to Patmos instead. This is commemorated by the feast of Saint John before the Latin Gate.

Когда Джон был по пути к, проповедуют в Азии, его судно было разрушено в шторме; все кроме Джона были брошены на берегу. Джон был принят мертвый, но две недели спустя волны бросили его на берегу живой в ногах его ученика Прочороса.
When John was en route to preach in Asia, his ship was wrecked in a storm; all but John were cast ashore. John was assumed dead, but two weeks later the waves cast him ashore alive at the feet of his disciple Prochoros.

Когда Джон осудил вероисповедание идола как демоническое, последователи Артемиды, пьяной его; скалы поворачивались и поражали метателей.
When John denounced idol worship as demonic, followers of Artemis stoned him; the rocks turned and hit the throwers.

Он молился в храме Артемиды; огонь от небес убил 200 мужчин, которые поклонялись идолу. Когда остающаяся группа попросила о милосердии, он поднял 200 от мертвых; они все преобразовали и были окрещены.
He prayed in a temple of Artemis; fire from heaven killed 200 men who worshipped the idol. When the remaining group begged for mercy, he raised the 200 from the dead; they all converted and were baptized.

Вытеснял демона, который жил в языческом храме в течение 249 лет.
Drove out a demon who had lived in a pagan temple for 249 years.

На борту судна он очистил сосуды из морской воды для того, чтобы пить.
Aboard ship, he purified vessels of sea water for drinking.

Ceonops, фокусник, симулировал приносить трем мертвым пришедшим в себя человекам; "люди" были фактически демонами, которые подражали людям, таким образом, фокусник мог отклонить людей от Христа. Через молитву Джон заставил фокусника тонуть и демоны, чтобы исчезнуть.
Ceonops, a magician, pretended to bring three dead people come to life; the “people” were actually demons who mimicked people so the magician could turn people away from Christ. Through prayer, John caused the magician to drown and the demons to vanish.

Один раз в год его могила испустила ароматную пыль, которая вылечила больное.
Once a year his grave gave off a fragrant dust that cured the sick.