Saint Lucy de SyracuseSaint Lucy of Syracuse

[Saint Lucy de Syracuse]
Também conhecido como Also known as

MonumentoMemorial

PerfilProfile

Rico, jovemyoung CristãoChristian de linhagem grega. Levantado em uma família pia, ela jurou a sua vida a Cristo. O seu paifather romano mortodied quando ela foi jovem. Sua mãe, Eutychia, arranjou um matrimônio para ela. Durante três anos ela conseguiu guardar o matrimônio em mantêm-se. Para mudar de opinião sobre a nova da menina, Lucy rezou no túmulo de SantoSaint AgathaAgatha, e a doença haemorrhagic longa de sua mãe foi curada. Sua mãe concordou com o desejo de Lucy de viver para o Deus, e Lucy ficou conhecido como um patrono daqueles com enfermidades como sua mãe.Rich, jovemyoung CristãoChristian of Greek ancestry. Raised in a pious family, she vowed her life to Christ. Her Roman paifather mortodied when she was young. Her mother, Eutychia, arranged a marriage for her. For three years she managed to keep the marriage on hold. To change the mother‘s mind about the girl‘s new faith, Lucy prayed at the tomb of SantoSaint AgathaAgatha, and her mother‘s long haemorrhagic illness was cured. Her mother agreed with Lucy’s desire to live for God, and Lucy became known as a patron of those with maladies like her mother‘s.

O seu pagãopagan rejeitado noivobridegroom, Paschasius, condenou Lucy como um cristão ao governador da Sicília. O governador condenou-a à prostituição forçada, mas quando os guardas foram i-la buscar, eles não podem movê-la mesmo quando eles a puxaram a uma equipe de bois. O governador encomendou-lhe morto em vez disso. Depois da tortura que incluiu mandar puxar os seus olhos, ela foi rodeada de pacotes da madeira que foram estabelecidos em chamas; eles saíram. Ela profetizou contra os seus perseguidores, e foi executada apunhalado à morte com um punhal. O seu nome é enumerado na oração “Nobis quoque peccatoribus” no Cânone da missa.Her rejected pagãopagan noivobridegroom, Paschasius, denounced Lucy as a Christian to the governor of Sicily. The governor sentenced her to forced prostitution, but when guards went to fetch her, they could not move her even when they hitched her to a team of oxen. The governor ordered her killed instead. After torture that included having her eyes torn out, she was surrounded by bundles of wood which were set afire; they went out. She prophesied against her persecutors, and was executed by being stabbed to death with a dagger. Her name is listed in the prayer “Nobis quoque peccatoribus” in the Canon of the Mass.

A lenda diz que a sua vista foi restaurada antes da sua morte. Isto e a significação do seu nome levaram à sua conexão com olhos, o cego, preocupação de olho, etc. Legend says her eyesight was restored before her death. This and the meaning of her name led to her connection with eyes, the blind, eye trouble, etc.

NascidoBorn

MortoDied

CanonizadoCanonized

Significação de nomeName Meaning

  • luz; bringer de luz (= Lucy)
  • light; bringer of light (= Lucy)

PatronatoPatronage

OraçõesPrayers

RepresentaçãoRepresentation

ImagensImages

Frente de lojaStorefront

Informação adicionalAdditional Information

LeiturasReadings

Aqueles cujos corações são puros são os templos do Espírito Sagrado. - Saint Lucy Those whose hearts are pure are temples of the Holy Spirit. - Saint Lucy

Citação de MLAMLA Citation

  • “Saint Lucy de Syracuse”. Saints.SQPN.com. 20 de abril de 2010. Web. {data de hoje}. <http://saints.sqpn.com/saint-lucy-of-syracuse/>
  • “Saint Lucy of Syracuse”. Saints.SQPN.com. 20 April 2010. Web. {today’s date}. <http://saints.sqpn.com/saint-lucy-of-syracuse/>