Saint DismasSaint Dismas

[Saint Dismas]
También conocido como Also known as

  • El Ladrón Bueno
  • The Good Thief
    •
  • El Ladrón Penitente
  • The Penitent Thief
    •
  • Desmas
  • Desmas
    •

Monumento conmemorativoMemorial

  • El 25 de marzo
  • 25 March
    •
  • la fecha se derivó de la tradición que esto era la fecha de calendario de la Crucifixión, aunque las celebraciones de Easter y Pascua de los judíos se muevan del año al año
  • date derived from tradition that this was the calendar date of the Crucifixion, though the Passover and Easter celebrations move from year to year
    •

PerfilProfile

Uno de los ladronesthieves crucificadocrucified con Jesús, el otro tradicionalmente conocido como Gestas; Dismas es el Ladrón Bueno, el que quién reprochó el otro, y pidió la bendición de Cristo.One of the ladronesthieves crucificadocrucified with Jesus, the other being traditionally known as Gestas; Dismas is the Good Thief, the one who rebuked the other, and asked for Christ’s blessing.

Una vieja leyenda de un evangelio de infancia árabe dice que cuando la Familia Santa corrían a Egipto, ellos fueron puestos sobre por un grupo de ladrones, incluso Dismas y Gestas. Uno de los bandidos de caminos realizó que había algo diferente, algo especial sobre ellos, y ordenaron que sus bandidos del mismo tipo los dejaran en paz; este ladrón era Dismas joven. An old legend from an Arabic infancy gospel says that when the Holy Family were running to Egypt, they were set upon by a band of thieves, including Dismas and Gestas. One of the highwaymen realized there was something different, something special about them, and ordered his fellow bandits to leave them alone; this thief was the young Dismas.

MuertoDied

CanonizadoCanonized

PatrocinioPatronage

RezosPrayers

RepresentaciónRepresentation

  • hombre que lleva su cruz inmediatamente detrás de Cristo
  • man carrying his cross immediately behind Christ
    •
  • el hombre crucificó en la mano derecha de Cristo
  • man crucified at Christ’s right hand
    •
  • hombre desnudo, sosteniendo su cruz, a menudo de su mano en su corazón significar penitencia
  • naked man, holding his cross, often with his hand on his heart to signify penitence
    •
  • alta cruz
  • tall cross
    •

Entrada principalStorefront

Información adicionalAdditional Information

LecturasReadings

Ahora uno de los criminales que cuelgan allí injurió a Jesús, diciendo, “¿No es usted el Mesías? Salve a usted y nosotros.” El otro, sin embargo, reprochándole, dijo en respuesta, “No le tenga ningún miedo de Dios, ya que usted es sujeto a la misma condena. Y en efecto, hemos sido condenados justamente, para la oración que recibimos equivale a nuestros delitos, pero este hombre no ha hecho nada criminal.” Entonces él dijo, “Jesús, recuérdeme cuando usted entra en su reino.” Él contestó a él, “Amén, digo a usted, hoy usted estará conmigo en el Paraíso.” - Luke 23:39-43 Now one of the criminals hanging there reviled Jesus, saying, “Are you not the Messiah? Save yourself and us.” The other, however, rebuking him, said in reply, “Have you no fear of God, for you are subject to the same condemnation. And indeed, we have been condemned justly, for the sentence we received corresponds to our crimes, but this man has done nothing criminal.” Then he said, “Jesus, remember me when you come into your kingdom.” He replied to him, “Amen, I say to you, today you will be with me in Paradise.” - Luke 23:39-43

Cita de MLAMLA Citation

  • “Saint Dismas”. Santos. SQPN.com. El 11 de agosto de 2010. Red. {fecha de hoy}. <http://saints.sqpn.com/saint-dismas/>
  • “Saint Dismas”. Saints.SQPN.com. 11 August 2010. Web. {today’s date}. <http://saints.sqpn.com/saint-dismas/>
    •
Categoría: Prefieles Canonizados, los Santos Beati y Venerables, Santos que eran Legos de toda la VidaSaints who were Lifelong Lay People |  TrackbackTrackback Category: Canonized Pre-Congregation, Saints Beati and Venerables, Santos que eran Legos de toda la VidaSaints who were Lifelong Lay People  |  TrackbackTrackback