Сэйнт Розалия

Saint Rosalia

 [Сэйнт Розалия]
Также известный как
Also known as
Ла Сантюзза (маленький святой)
La Santuzza (the little saint)
Мемориал
Memorial
4 сентября
4 September
Профиль
Profile
Сицилийское благородство, дочь Синибалда, Бога Роз, и Quisquina. Потомок Шарлеманя. Поднятый вокруг королевского СицилиецSicilian судcourt. От ее юности Розалия знала, что ее назвали, чтобы посвятить ее жизнь Богу. Когда выращено, она двигалась, чтобы проделать отверстие около дома ее родителя, и жила в нем остальная часть ее жизни; традиция говорит, что ее вели к пещере два ангела. На стене пещеры она написала, что "Я, Розалия, дочь Синибалда, Бога Роз, и Quisquina, взяли резолюцию, чтобы жить в этой пещере для любви к моему Богу, Иисусу Христу." Розалия осталась кроме мира, посвященного молитве и работам епитимии ради Иисуса, и умерла одна.
Sicilian nobility, the daughter of Sinibald, Lord of Roses, and Quisquina. Descendant of Charlemagne. Raised around the royal СицилиецSicilian судcourt. From her youth, Rosalia knew she was called to dedicate her life to God. When grown, she moved to cave near her parent's home, and lived in it the rest of her life; tradition says that she was led to the cave by two angels. On the cave wall she wrote "I, Rosalia, daughter of Sinibald, Lord of Roses, and Quisquina, have taken the resolution to live in this cave for the love of my Lord, Jesus Christ." Rosalia remained apart from the world, dedicated to prayer and works of penance for the sake of Jesus, and died alone.

В 1625, во время периода чумы, она появилась в видении охотнику около ее пещеры. Ее реликвии были обнаружены, принесены в Палермо, и шествовали по улице. Три дня спустя чума закончилась, заступничеству Розалии приписали экономию города, и она была объявлена его патронессой. Традиционное празднование Розалии продлилось в течение многих дней, вовлеченного фейерверка и парадов, и ее праздник был сделан церковным праздником обязательства Папа РимскийPope Пиус XIPius XI в 1927.
In 1625, during a period of plague, she appeared in a vision to a hunter near her cave. Her relics were discovered, brought to Palermo, and paraded through the street. Three days later the plague ended, intercession to Rosalia was credited with saving the city, and she was proclaimed its patroness. The traditional celebration of Rosalia lasted for days, involved fireworks and parades, and her feast day was made a holy day of obligation by Папа РимскийPope Пиус XIPius XI in 1927.
Родившийся
Born
c.1130 в Палермо, Сицилии
c.1130 at Palermo, Sicily
Умерший
Died
c.1160 очевидно естественных причин
c.1160 apparently of natural causes
похороненный в ее пещере рабочими, падающими в обморок это
buried in her cave by workers collapsing it
Патронаж
Patronage
Изола Делл Фемайн
Isola delle Femine
Палермо, Сицилия Palermo, Sicily
Сицилия
Sicily
Изображения
Images
Галерея изображений Сэйнт Розалии
Gallery of images of Saint Rosalia
Информация о Additonal
Additonal Information
Книга Святых, Монахами Рамсгита
Book of Saints, by the Monks of Ramsgate
Католик ОнлайнCatholic Online
Жизни Святых, Omer Englebert Lives of the Saints, by Omer Englebert
Наше воскресенье Энциклопедия Посетителя Святых, Мэтью Бансоном, Маргарет Бансон, и Стивеном Бансоном Our Sunday Visitor's Encyclopedia of Saints, by Matthew Bunson, Margaret Bunson, and Stephen Bunson
Святые, чтобы Помнить, Рабами Безупречного Сердца Мэри Saints to Remember, by the Slaves of the Immaculate Heart of Mary
Санта Розалия Кеннетом Ферлитой Santa Rosalia by Kenneth Ferlita
Перевести
Translate
españolespañol | françaisfrançais | deutschdeutsch | italianoitaliano | portuguêsportuguês
Индекс святыхSaints Index SQPNSQPN Свяжитесь с АвторомContact Author