Les saints de la Société de Jésus : Peter Favre béniSaints of the Society of Jesus: Blessed Peter Favre
Le 8 août, Confesseur8 August, Confessor
La Société de Jésus est gouvernée par un Général, qui a cinq Assistants, un pour l'Italien, un pour l'Allemand, un pour les Français, un pour les Espagnols et un pour la langue anglaise. Comme l'église est divisée en diocèses sous les évêques, donc les Ordres religieux sont divisés en provinces sous les supérieurs de province. Une Congrégation des Pères Déclarés élit le Général des Jésuites. Pas tous sont des Pères Déclarés. Après le noviciat de deux années, le jeune Jésuite prononce des voeux qui se lient sur lui, mais ne se lient sur l'Ordre et devient un vrai religieux. Il fait les études alors et enseigne depuis un certain nombre d'années, avant qu'il soit suffisamment avancé pour être décrété un prêtre. Alors il est rendu de nouveau à un deuxième noviciat pour renouveler la ferveur de ses vertus Après cela, selon le jugement de ses Supérieurs, il prononce ses voeux de profession, ou renouvelle ses anciens voeux simples dans une manière publique. Seulement Pape peut dissoudre les voeux solennels de profession dans un Ordre religieux. Les Frères Coadjutor sont religieux qui ne font pas les études ou enseignent, mais qui sont reçus pour aider les Pères dans les devoirs domestiques des maisons. Ils aussi, après un certain nombre d'années, renouvellent leurs premiers voeux dans une manière publique.The Society of Jesus is governed by a General, who has five Assistants, one for the Italian, one for the German, one for the French, one for the Spanish, and one for the English language. As the Church is divided into dioceses under bishops, so the religious Orders are divided into provinces under provincial superiors. The General of the Jesuits is elected by a Congregation of the Professed Fathers. Not all are Professed Fathers. After two years’ novitiate, the young Jesuit pronounces vows which are binding on him, but not binding on the Order, and becomes a true religious. He then studies and teaches for a number of years, till he is sufficiently advanced to be ordained a priest. Then he is sent back again to a second novitiate to renew the fervor of his virtues After that, according to the judgment of his Superiors, he either pronounces his vows of profession, or renews his former simple vows in a public manner. Only the Pope can dissolve the solemn vows of profession in a religious Order. The Coadjutor Brothers are religious who do not study or teach, but who are received to assist the Fathers in the domestic duties of the houses. They also, after a certain number of years, renew their first vows in a public manner.
Peter Favre Béni était le premier Compagnon de Saint Ignatius, le premier prêtre dans la Société et la première de la bande originale pour entrer dans le ciel. Il est né à Chou de parentage humble. Étant déjà un prêtre, il a dit la Messe quand les sept premiers Pères ont fait leurs voeux à Montmartre et il a donné leur retraite aux autres trois qui les a rejoints avant de quitter Paris. Plein de joie et de ferveur, ces jeunes étudiants sont allés en avant au travail du Seigneur. Favre a travaillé avec de grands résultats à l'église en Italie, Allemagne, Portugal et Espagne. Les princes chrétiens de ces deux derniers pays se sont placés avec passion sous la direction du pauvre paysan Savoyard. Car le Père Favre était un grand guide d'âmes. Il, était éminemment un homme intérieur et spirituel; et, bien qu'il ait été mené par la méthode ordinaire pour la prière, dans l'estimation de Saint Ignatius il était le membre de sa Société qui a compris le mieux le sens de ses Exercices Spirituels. Ses Mémoires sont considérés par les Pères de la Société une mine de connaissance spirituelle. Favre n'était pas que quarante ans d'âge quand il a reçu l'ordre de Saint Ignatiu de rendre à Rome assister au Conseil de Trent. Quand il était très faible, ses amis ont déclaré qu'un tel voyage dans la chaleur d'été mettrait sa vie en danger. Auquel il a répondu : “Il n'est pas nécessaire que je doive vivre, mais il est nécessaire que je doive obéir.” Il a atteint Rome à temps pour expirer dans les bras de son Père. Comme est devenu le premier enfant d'Ignatius et la première de la première bande de Jésuites, il est mort un martyr d'obéissance, la vertu que Saint Ignatius a voulue être le trait de distinction de ses fils.The Blessed Peter Favre was the first Companion of Saint Ignatius, the first priest in the Society, and the first of the original band to enter heaven. He was born in Savoy of humble parentage. Being already a priest, he said the Mass when the first seven Fathers made their vows at Montmartre, and he gave their retreat to the other three who joined them before leaving Paris. Full of joy and fervor, these young students went forth to the work of the Lord. Favre labored with great results to the Church in Italy, Germany, Portugal, and Spain. The Christian princes of these two latter countries placed themselves eagerly under the direction of the poor Savoyard peasant. For Father Favre was a great guide of souls. He, was eminently an interior and spiritual man; and, though he was led by the ordinary method of prayer, in the estimation of Saint Ignatius he was the member of his Society who understood best the meaning of his Spiritual Exercises. His Memorials are considered by the Fathers of the Society a mine of spiritual knowledge. Favre was but forty years of age when he received Saint Ignatius’ order to return to Rome to attend the Council of Trent. As he was very feeble, his friends declared that such a journey in the summer heat would endanger his life. To which he replied: “It is not necessary that I should live, but it is necessary that I should obey.” He reached Rome in time to expire in the arms of his Father. As became the first child of Ignatius and the first of the first band of Jesuits, he died a martyr of obedience, the virtue which Saint Ignatius wished to be the distinguishing feature of his sons.
