Vinocus Vinocus Winnoc de Flandres
Winnoc of Flanders Winnoc de Wormhoudt
Winnoc of Wormhoudt Winnoc de Wormhoult
Winnoc of Wormhoult Vanneur
Winnow Winoc
Winoc Winocus
Winocus Wunnoc
Wunnoc Le 6 novembre 6 November Le 18 septembre (la traduction de reliques)
18 September (translation of relics) Le 20 février (l'exaltation de Saint Winnoc)
20 February (exaltation of Saint Winnoc) Humble et se souciant jamais du précepte apostolique "ne travaillerait pas s'il en est tels, il ne devrait manger", Winnoc s'est lancé dans le travail manuel des monastères, en faisant autant des durs et désagréable que n'importe quel moine dans la maison. Quand affaibli par la vieillesse, Winnoc a prié pour l'aide pour continuer son travail; il a reçu l'aide divine pour travailler un moulin de maïs de mains, en faisant de la farine pour ses frères et les pauvres. Un autre moine, de la curiosité, a jeté un coup d'oeil par une fêlure dans la porte de maison du moulin pour voir comment le vieil homme a travaillé vraiment tellement; il était coincé aveugle pour son impertinence, mais a été guéri par l'intercession de Winnoc. Humble, and ever mindful of the apostolic precept "if any would not work, neither should he eat", Winnoc threw himself into the manual labour of the monasteries, doing as much of the tough and disagreeable as any monk in the house. When enfeebled by old age, Winnoc prayed for help to continue his work; he received divine help to work a hand corn mill, making flour for his brothers and the poor. Another monk, out of curiosity, peeped through a crack in the mill-house door to see how the old man did so much work; he was stuck blind for his impertinence, but was healed by Winnoc's intercession.
Le 6 novembre6 November 716716 ou 717 Le 6 novembre6 November 716716 or 717 à l'origine enterré à Wormhout
originally buried at Wormhout les reliques traduites à Bergues-Saint-Winnoc dans 899
relics translated to Bergues-Saint-Winnoc in 899 on a annoncé que les gens qui étaient le long de la route prise par les moines avaient été guéris de beaucoup de maladies, surtout toux et fièvres et ils ont été faits sortir pour arrêter la sécheresse
people who stood along the route taken by the monks were reported to have been healed of many illnesses, especially coughs and fevers, and they have been brought out to stop drought le monastère a été brûlé par les Protestants en 1558 en détruisant quelques reliques, par un peu de Winnoc ont survécu
the monastery was burned by Protestants in 1558 destroying some relics, by some of Winnoc's have survived contre la fièvre against fever contre la coquelucheagainst whooping cough meuniers
millers
l'abbé avec une couronne et un sceptre à ses pieds, en tournant le moulin de mains, souvent avec une église et un pont à proximité abbot with a crown and scepter at his feet, turning a hand-mill, often with a church and bridge nearby dans l'extase en moulant le maïs
in ecstasy while grinding corn avec Saint Bertin
with Saint Bertin Le livre de Saints, par les Moines de Ramsgate Book of Saints, by the Monks of Ramsgate Encyclopédie catholiqueCatholic Encyclopedia
Kirken i NorgeKirken i Norge Notre dimanche l'Encyclopédie de Visiteur de Saints, par Matthew Bunson, Margaret Bunson et Stephen Bunson
Our Sunday Visitor's Encyclopedia of Saints, by Matthew Bunson, Margaret Bunson, and Stephen Bunson