JansenismJansenism
Un sistema teologico dato il nome del suo autore, Cornelius Jansenius, Vescovo di Ypres, il Belgio. I punti essenziali del sistema sono:A theological system named after its author, Cornelius Jansenius, Bishop of Ypres, Belgium. The essential points of the system are:
- la natura umana è stata radicalmente corrotta da peccato originale
- human nature has been radically corrupted by original sin
- l'uomo, non libero di resistere ai diletti di grazia, o alla concupiscenza, fa buono o cattivo irresistibilmente, sebbene volontariamente, secondo che lui è dominato da grazia o da concupiscenza
- man, not free to resist either the delectations of grace, or concupiscence, does good or evil irresistibly, though voluntarily, according as he is dominated by grace or by concupiscence
- Christ non è morto per tutti, ma solo per quelli che sono predestinati a salvezza
- Christ did not die for all, but only for those who are predestined to salvation
- i sacramenti possono esser ricevuti solo dopo preparazione lunga e severa
- the sacraments can be received only after long and severe preparation
- La comunione è considerata come una ricompensa, piuttosto che un rimedio
- Communion is looked upon as a reward rather than a remedy
- Il dio deve esser rivolto sempre con paura e tremito
- God should be addressed always with fear and trembling
Questi principi, che hanno la rassomiglianza vicina con Calvinismo, furono messi in avanti per lo più in due libri, Augustinus 1540 di Jansenius, cosiddetto perché si suppose che si contenesse la dottrina pura di SantoSaint AugustineAugustine sulla caduta d'uomo e su grazia, e il libro 1643 su Comunione Frequente da Antoine Arnauld. Jansenius era morto prima che il suo libro fu pubblicato, e i promotori true di Jansenism furono Duvergier de Hauranne, l'Abate di Saint Cyran, e la famiglia Arnauld famosa, Angelique notevolmente Semplice, la Badessa di reali il Porto dei quali de Hauranne fu il cappellano austero e rigorist.These tenets, which bear close resemblance to Calvinism, were set forth mostly in two books, the 1540 Augustinus of Jansenius, so-called because it was supposed to contain the pure doctrine of SantoSaint AugustineAugustine on the fall of man and on grace, and the 1643 book on Frequent Communion by Antoine Arnauld. Jansenius had died before his book was published, and the true promoters of Jansenism were Duvergier de Hauranne, Abbot of Saint Cyran, and the celebrated Arnauld family, notably Mere Angelique, Abbess of Port-Royal of which de Hauranne was the austere and rigorist chaplain.
Cinque proposizioni estratte dall'Augustinus furono condannate nel 1653, una condanna che lo Jansenists provò a evitare avendo il ricorso alla distinzione famosa: le proposizioni sono erronee infatti, ma de facto loro non sono nell'Augustinus. In questo frangente le Lettere Provinciali di Pascal portarono la controversia prima del pubblico e furono un gran bene in favore dello Jansenists accusando e ridicolizzando i loro nemici acerrimi, i Gesuiti. Nel 1659, PapaPope Clement IXClement IXlo accordò una sorta d'amnistia a loro, e lo Jansenists gli fece il buon uso per spargere le loro dottrine.Five propositions extracted from the Augustinus were condemned in 1653, a condemnation which the Jansenists tried to evade by having recourse to the famous distinction: the propositions are erroneous indeed, but de facto they are not in the Augustinus. At this juncture the Provincial Letters of Pascal brought the controversy before the public and were a great asset in favor of the Jansenists by indicting and ridiculing their arch-enemies, the Jesuits. In 1659, PapaPope Clement IXClement IX granted a kind of amnesty to them, and the Jansenists made good use of it to spread their doctrines.
Dopo la morte d'Antoine Arnauld, P. Quesnel, un Oratorian, diventò il capo, e riprodusse gli insegnamenti di Jansenius e Arnauld nei suoi morali di Riflessioni sur le nouveau il testamento. Il libro fu condannato nel 1713 nel Toro Unigenitus, il documento più famoso che ha relazione il soggetto. Gli Jansenists immediatamente si appellarono dal papa a un consiglio generale, e furono seguiti da alcuni vescovi e clero. Dunque la distinzione tra gli Appellanti che rifiutarono di ricevere il Toro e l'Acceptants chi proprio l'ha ricevuto.After the death of Antoine Arnauld, P. Quesnel, an Oratorian, became the leader, and reproduced the teachings of Jansenius and Arnauld in his Reflexions morales sur le nouveau testament. The book was condemned in 1713 in the Bull Unigenitus, the most famous document bearing on the subject. The Jansenists immediately appealed from the pope to a general council, and were followed by some of the bishops and clergy. Hence the distinction between the Appellants who refused to receive the Bull and the Acceptants who did receive it.
La crisi che durò durante 25 anni fu intensificata dal fatto che i sacramenti furono rifiutati agli Appellanti. I preti furono, come risultato, coinvolti in processi innumerevoli e costantemente si appellavano a re e parlamento. I lazzi a partire dal 1727 a 1732 del Convulsionnaires alla tomba del Diacono Parigi nel Cimitero Medard lanciò il ridicolo su Jansenism, e questo declinò nel corso del 18esimo secolo. Comunque, questo sopravvisse in Febronianism, Josephinism, e Gallicanism. In Francia il suo spirito fu trovato fino al mezzo del 19esimo secolo perfino in libri di testo di seminari. Un gruppo importante di Jansenists ancora esiste in Paesi Bassi, dov'è governato dall'arcivescovo d'Utrecht e i vescovi di Haarlem e Deventer.The crisis which lasted for 25 years was intensified by the fact that the sacraments were refused to the Appellants. Priests were, as a result, involved in countless lawsuits and king and parliament were being constantly appealed to. The antics from 1727 to 1732 of the Convulsionnaires at the grave of the Deacon Paris in the Medard Cemetery threw ridicule on Jansenism, and it declined in the course of the 18th century. However, it survived in Febronianism, Josephinism, and Gallicanism. In France its spirit was found until the middle of the 19th century even in text-books of seminaries. One important group of Jansenists still exists in the Netherlands, where it is governed by the archbishop of Utrecht and the bishops of Haarlem and Deventer.
