SemipelagianismSemipelagianism
As doutrinas primeiro propostas por Cassian, Abade de Saint Vitor no Marseille, e que subiu para um compromisso entre a explicação agostiniana da graça e isto mantido pelo Pelagians. Segundo Cassian e os seus seguidoresThe doctrines first put forward by Cassian, Abbot of Saint Victor at Marseilles, and which amounted to a compromise between the Augustinian explanation of grace and that held by the Pelagians. According to Cassian and his followers
- A graça de deus às vezes espera a cooperação livre de homem
- God‘s grace sometimes awaits man’s free cooperation
- o começo da fé está no poder de alguém
- the beginning of faith is in one’s power
- a salvação, sempre supondo a ajuda da graça, depende finalmente da própria vontade de alguém
- salvation, always supposing the assistance of grace, depends finally upon one’s own will
- não há nenhuma tal coisa como aposta de predestinação proevisa merita
- there is no such thing as predestination ante proevisa merita
- a graça é dada a todos, ou quando negado é retida porque o Deus prevê o mau uso de alguém dela
- grace is given to all, or when denied is withheld because God foresees one’s evil use of it
Estas opiniões ficaram populares na Gália do Sul e foram defendidas por Vincent de Lerins e outros. Oposto por Agustino, Prospere da Aquitânia, e depois por Fulgentius, Bispo de Ruspe, eles foram formalmente condenados no Conselho Ecumênico de Cor-de-laranja em 529. Deve observar-se que o termo Semipelagianism é uma criação do 16o século, tendo sido primeiro incitado como um escárnio contra as opiniões de Molina durante a controvérsia daquele teólogo com os dominicanos. Uma significação própria da palavra foi descoberta na aplicação dele a Cassian e a sua escola.These opinions became popular in southern Gaul and were defended by Vincent of Lerins and others. Opposed by Augustine, Prosper of Aquitaine, and later by Fulgentius, Bishop of Ruspe, they were formally condemned in the Ecumenical Council of Orange in 529. It should be noted that the term Semipelagianism is a 16th century creation, having been first urged as a taunt against the opinions of Molina during that theologian‘s controversy with the Dominicans. A proper meaning for the word was discovered in applying it to Cassian and his school.
