Kardinalcardinal
Römer: cardo, Scharnier Latin: cardo, hinge
Ein kirchlicher Prinz der katholischen Kirche. Bis zum Mittleren Alter wurde der Titel des Kardinals dem prominenten Klerus von wichtigen Kirchen, z.B, Constantinople, Mailand, Naples gewährt. Kardinäle setzen den Senat des römischen Hohepriesters ein, empfehlend und dem Papst bei der Regierung der Kirche helfend. Der Papst hat das alleinige Recht, Kardinäle frei zu schaffen, und wird durch keine Entscheidung oder Einmischung gebunden. Kardinäle, die in Rom wohnen, Italien wird Kardinäle des Gerichtes genannt. Die Namen der kürzlich geschaffenen Kardinäle werden gewöhnlich an einem päpstlichpapal Konsistoriumconsistory veröffentlicht. Ein Priester, der ein Kardinal für einige Zeit geschaffen worden ist, und dessen Name vom Papst nicht veröffentlicht worden ist, wird einen Kardinal in petto (im Busen) genannt.An ecclesiastical prince of the Catholic Church. Until the Middle Ages the title of cardinal was granted to the prominent clergy of important churches, e.g., Constantinople, Milan, Naples. Cardinals constitute the senate of the Roman pontiff, advising and assisting the pope in the government of the Church. The pope has the sole right to create cardinals freely, and is not bound by any ruling or interference. Cardinals residing in Rome, Italy are called Cardinals of the Court. The names of the newly created cardinals are usually published at a päpstlichpapal Konsistoriumconsistory. A priest who has been created a cardinal for some time, and whose name has not been published by the pope, is called a cardinal in petto (in the bosom).
Die Vorzüge von Kardinälen sindThe privileges of cardinals are
- Priorität über alle anderen kirchlichen Prälaten, einschließlich Primate und Patriarchen
- precedence over all other ecclesiastical prelates, including primates and patriarchs
- die roten und cardinalitial Roben und den Hut zu tragen
- to wear the red, and cardinalitial robes and hat
- fast alle Vorzüge von Bischöfen
- almost all the privileges of bishops
- um Eingeständnisse zu hören, predigen Sie, feiern Sie Masse irgendwo, segnen Sie religiöse Artikel, stellen Sie Stationen des Kreuzes auf
- to hear confessions, preach, celebrate Mass anywhere, bless religious articles, erect Stations of the Cross
- ein täglicher privilegierter Altar, usw.
- a daily privileged altar, etc.
- an aecumenical Räten zu stimmen
- to vote at aecumenical councils
- den römischen Hohepriester zu wählen
- to elect the Roman pontiff
Es gibt drei Klassen von KardinälenThere are three classes of of cardinals
- Grundsätzlicher Diakon - die niedrigste Klasse; häufig zugeteilt Kardinälen, die in erster Linie in der römischen Kurie arbeiten
- Cardinal-Deacon – the lowest class; often assigned to cardinals who primarily work in the Roman Curia
- Grundsätzlicher Priester - der Mittelstand; häufig zugeteilt Kardinälen, die das Übliche einer Diözese oder Erzdiözese sind; die größte Klasse von Kardinälen
- Cardinal-Priest – the middle class; often assigned to cardinals who are the ordinary of a diocese or archdiocese; the largest class of cardinals
- Grundsätzlicher Bischof - die höchste Klasse; es gibt nur sieben Titel des grundsätzlichen Bischofs, und ein (Ostia) wird dem Dekan der Universität von Kardinälen zusätzlich zu seinem anderen Titel zugeteilt
- Cardinal-Bishop – the highest class; there are only seven cardinal-bishop titles, and one (Ostia) is assigned to the Dean of the College of Cardinals in addition to his other title
Sieh auch See also
