Der aparthotel liegt im Aptera Gebiet. Ja! Ja! In der Nähe vom alten Aptera, der mit Legenden und Mythen voll ist.The aparthotel lies in the Aptera area. Yes! Yes! Near to the ancient Aptera which is full of legends and myths.

Kommen Sie nach Kreta, kommen Sie zu Chania, kommen Sie zum gebirgigen Dorf "Megala Chorafia". Einmal lebte Areti hier in dieser schönen Umgebung. Von ihrem Haus an der Oberseite vom Berg schaute sie auf ein Panorama vom Hang von Lefka Ori zum erstaunlichen Ägäischen Blau des Meeres und nahm Kraft von der Schönheit der Blumen, der Olivenbäume und der Weingärten.Come to Crete, come to Chania, come to the mountainous village “Megala Chorafia”. Once upon a time Areti was living here in this beautiful environment. From her house at the top of the mountain she was looking at a panorama from the slopes of Lefka Ori to the marvelous Aegean blue of the sea and took strength from the beauty of the flowers, the olive trees and the vineyards.

Sogar heute sind die Hausdorfbewohner vom Rest mit der traditionellen Weise ausgezeichnet zu leben und der Cretan Dialekt, der viel Wörter vom alten Griechen enthält, die von der Vergangenheit abgehalten werden.Even today the home villagers are distinguished from the rest with the traditional way of living and the Cretan dialect which contains a lot words from the ancient Greek that are kept from the past.

Das Geheimnis besteht darin, dass das Hotel der Familie von Areti diesen traditionellen Stil behält. Erstaunlich ist seine Kombination des Steins gebautes, modernes Design und venezianische Weise zu bauen, der aus dem 14. Jahrhundert a zurückhält. C. Außergewöhnlich schön sind auch die Gärten, die das Hotel umgeben. Durch die Lache können Sie entspannen und Ihr Getränk genießen.The secret is that the hotel of Areti’s family keeps that traditional style. Amazing is its combination of stone built, modern design and Venetian way of building that holds back from the 14th century a.C.. Exceptionally beautiful are also the gardens that surround the hotel. By the pool you may relax and enjoy your drink.

Das Hotel wird in einem gewöhnlichen Platz nicht gebaut. Vielleicht ist es magisch, aber wenn jemand einmal kommt, kommt er immer wieder, warum zurück? Vielleicht, weil das Hotel in einem Platz lügt, der von der Vergangenheit - Aptera verzaubert ist. Kommen Sie, um sich zu treffen und für sich selbst zu sehen.The hotel is not built in an ordinary place. Maybe it’s magic but if someone comes once, he comes back again and again, why? Perhaps because the hotel lies in a place enchanted from the past – Aptera. Come to meet and see for yourself.

Anhängsel: Wohnung, chania, Kreta, Griechenland, StudioTags: apartment, chania, crete, greece, studio

Angeschlagen in B&B VideosPosted in B&B Videos
1 durch areti Angeschlagene Anmerkung 1 Comment Posted by areti