Le fait de penser à la Côte Amalfi (Costiera Amalfitana) dans l'Italie du Sud évoque beaucoup d'images de roman … les activités en bord de mer et les plages ensoleillées. Mais il y a d'autres aspects de visiter cette belle région de l'Italie. De petites villes de recours de Positano et d'Amalfi ont beaucoup pour offrir, en incluant la culture, les courses, le canotage, le fait de dîner parfait et 5 hôtels d'étoile. Mais, pour les amants de nature, il y a un autre côté moins exploré à Amalfi. Situé au pied de pitons accidentés qui forment la péninsule Sorrentine, les villages de flanc de coteau le long de la côte Amalfi sont des points de départ parfaits pour les promenades de nature et les randonnées.Thinking of the Amalfi Coast (Costiera Amalfitana) in Southern Italy evokes many images of romance … seaside activities and sunny beaches. But there are other aspects of visiting this beautiful region of Italy. Small resort towns of Positano and Amalfi have much to offer, including culture, shopping, boating, fine dining, and 5 star hotels. But, for nature lovers, there is another less-explored side to Amalfi. Situated at the foot of rugged mountain peaks that form the Sorrentine peninsula, the hillside villages along the Amalfi coast are perfect starting points for nature walks and hikes.

Il y a des randonnées et des pistes qui ont été élaborées, aux degrés divers de difficulté. Si vous préférez une promenade tranquille par les forêts donnant sur la mer, cette région est pour vous. Il y a des pistes aussi plus difficiles menant aux pics et entre les villes pour le plus aventureux.There are hikes and trails that have been mapped out, at varying degrees of difficulty. If you prefer a leisurely walk through forests overlooking the sea, this area is for you. There are also more difficult trails leading to the peaks and between towns for the more adventurous.

Voici un exemple d'une de nos randonnées de Côte de préféré Amalfi, qui mène du carré municipal de la ville d'Amalfi à petit hilltown de Pogerola. Du carré principal devant la Cathédrale de rue Andrew, montez la rue principale pour 500 yards, jusqu'à ce que la route passe par un passage voûté sous un bloc de maisons. Prenez alors la route de côté à gauche (Via Casamare). Suivez-le autour d'un virage d'épingle à cela est la fin. Le sentier commence ici avec les pas grimpant le flanc de coteau et menant finalement directement au carré principal dans Pogerola.Here’s an example of one of our favorite Amalfi Coast hikes, which leads from the town square of the town of Amalfi to the small hilltown of Pogerola. From the main square in front of the Cathedral of St. Andrew, ascend the main street for 500 yards, until the road goes through an archway under a block of houses. Then take the side road to the left (Via Casamare). Follow this around a hairpin bend to it’s end. The path starts here with steps climbing the hillside, and ultimately leading directly to the main square in Pogerola.

Ce sentier fournit une route attrayante à ou du village de sommet de la colline de Pogerola. Le sentier facilement classé et exceptionnellement bien construit est inhabituel dans cela il passe par le bois clair, plutôt que les terrasses cultivées avec de jamais plus larges vues puisque vous gagnez l'altitude. Le sentier essouffle sa voie vers les montagnes, en grimpant le flanc du Nord d'un éperon de côté de la Vallée Amalfi principale.This path provide an attractive route to or from the hilltop village of Pogerola. The easily graded and exceptionally well-built path is unusual in that it goes through light woodland rather than farmed terraces with ever wider views as you gain altitude. The path winds its way towards the mountains, climbing the northern flank of a side spur of the main Amalfi Valley.

Temps marchant : environ 1 heure.Walking time: approximately 1 hour.

Cherchez et le logement de livre dans Amalfi et Sorrento.Search and book accommodation in Amalfi and Sorrento.

Étiquettes : les Meilleures Choses À Faire, la Culture et l'Histoire, l'ItalieTags: Best Things To Do, Culture and History, Italy

Cette entrée a été postée le 16 juin 2008 à 10h03. Vous pouvez suivre n'importe quelles réponses à cette entrée par le RSS 2.0 nourriture. Les deux commentaires et pings sont actuellement fermés. This entry was posted on June 16, 2008 at 10:03 am. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.

Posté dans les Meilleures Choses À Faire par les Commentaires de travelexpert DePosted in Best Things To Do by travelexpert Comments Off