Le 08 novembreNov 08
1616
Boston est le berceau de patriotisme, le site du trajet historique de Paul Revere et à la maison à la Constitution USS. La combinaison de vieux et nouveau, historique et à la mode, donne sa personnalité à Boston – et fournit des occasions illimitées à une visite qui n'exige pas d'aide d'un des chefs de la ville dans la capitale d'entreprise. Boston is the cradle of patriotism, the site of Paul Revere’s historic ride and home to the USS Constitution. The combination of old and new, historic and trendy, gives Boston its personality – and provides limitless opportunities for a visit that doesn’t require help from one of the city’s leaders in venture capital.
Pour plus de renseignements sur Boston, vérifiez la Convention Bostonienne et le Bureau de Visiteurs, www.bostonusa.com. Si vous projetez de rester à Boston, il n'y a aucun besoin de louer une voiture. Le transit public de la ville – connu localement comme “le T”, est un facile pour suivre le système codé de la couleur qui est sûr et peu coûteux, juste 2$ par trajet, avec les enfants allant libre.For more information on Boston, check the Boston Convention and Visitors Bureau, www.bostonusa.com. If you plan to stay in Boston, there’s no need to rent a car. The city’s public transit – known locally as “the T”, is an easy to follow color-coded system that is safe and inexpensive, just $2 per ride, with children riding free.
Dans le bon temps, la façon la plus abordable et efficace de naviguer sur Boston est à pied. Et la meilleure façon de voir la plupart des sites historiques – gratuitement – arrive la Piste de Liberté.In good weather, the most affordable and efficient way to navigate Boston is on foot. And the best way to see the most historic sites – for free – is along the Freedom Trail.
Une des plus nouvelles façons d'apprécier Boston est avec une promenade le long de Rose Kennedy Greenway (www.rosekennedygreenway.org), qui a été officiellement consacré en octobre. Cette ficelle de parcs et de fontaines remplace une horreur géante d'une autoroute élevée, qui a été descendue et enterrée sous la ville dans le plus grand projet de travaux public de la nation connu comme la Grande Pique.One of the newest ways to enjoy Boston is with a stroll along the Rose Kennedy Greenway (www.rosekennedygreenway.org), which was officially dedicated in October. This string of parks and fountains replaces a giant eyesore of an elevated highway, which was taken down and buried beneath the city in the nation’s largest public works project known as the Big Dig.
Saisissez de la glace, de l'hamburger ou d'aliments faits frire à Sullivan sur l'Île de Château dans Boston Sud. De là, vous pouvez regarder les bateaux vous dirigeant dans et du Port Bostonien, sentir le grondement d'avions volant remarquablement près au-dessus et permettre aux enfants de faire partir une vapeur courant autour du terrain de jeux.Grab an ice cream, burger or fried foods at Sullivan’s on Castle Island in South Boston. From there, you can watch the boats heading in and out of Boston Harbor, feel the rumble of planes flying remarkably close overhead, and allow the children to let off some steam running around the playground.
L'ensuite meilleure chose à Broadway ? Recevez le demi-prix sameday les tickets aux spectacles dans le district de théâtre de Boston à la cabine BosTix à Copley Plaza ou au Hall Faneuil. Les tickets sont aussi énumérés en ligne à www.artsboston.com.Next best thing to Broadway? Get half-price sameday tickets to shows in Boston’s theater district at the BosTix booth at Copley Plaza or Faneuil Hall. The tickets also are listed online at www.artsboston.com.
Bon marché Mange ? Si vous ne pouvez décider entre l'italien, le chinois, les fruits de mer, le steak ou pratiquement rien d'autre, prendre une promenade par la Place du marché de Hall Faneuil, où presque chaque désir ardent de boisson ou de nourriture peut être sati9fied. Pour sauver une pâte, saisissez votre "nourriture pour aller" à un des plus de 40 restaurants et apprécier un peu d'observation de gens au lieu de manger à un restaurant asseoir. Là prend place disponible à l'intérieur du hall (www.faneuilhallmarketplace.com).Cheap Eats? If you can’t decide between Italian, Chinese, seafood, steak or virtually anything else, take a walk through Faneuil Hall Marketplace, where nearly every food or drink craving can be sati9fied. To save some dough, grab your food-to-go at one of the more than 40 restaurants and enjoy some people-watching instead of eating at a sit-down restaurant. There is seating available inside the hall (www.faneuilhallmarketplace.com).
