Le 09 novembreNov 09
1717
Porter l'Argent en Voyageant À l'étranger – les Bouts Liquides IntelligentsCarrying Money when Traveling Abroad – Smart Cash Tips
Nous avons trouvé beaucoup de bouts de mise sûre par hasard pour les voyageurs au cours des ans. Voici le meilleur conseil absolu que nous avons trouvé pour porter de l'argent, de cartes de crédit, ou d'autres équivalents d'argent pendant que vous voyagez. Ce conseil est le fait de devoir - lu, surtout si vous voyagez aux régions où le crime ou le vol sont une inquiétude.We’ve come across many smart money tips for travelers over the years. Here is the absolute best advice we’ve found for carrying cash, credit cards, or other money equivalents while you travel. This advice is a must-read, especially if you’re traveling to areas where crime or theft is a concern.
Si vous voyagez à un pays étranger, vous avez besoin d'une façon de porter la devise pour payer vos frais de voyage. Mais la sécurité et la simplicité ont de l'importance majeure.If you’re traveling to a foreign country, you need a way to carry currency to pay your travel expenses. But security and simplicity is of major importance.
Devrais-je porter les chèques de voyageur ? Non. Les chèques de voyageur ne sont pas recommandés, bien qu'ils soient encore un moyen de garantir la sécurité absolue pour l'argent que vous portez. C'est parce qu'ils sont pas commodes simplement. Si vous achetez les chèques de voyageur, vous aurez besoin de signer chaque facture simple à l'avance. Beaucoup de négociants ne les accepteront pas et pour la dépense accessoire le dérangement emporte sur les avantages.Should I carry traveler’s cheques? No. Traveler’s cheques are not recommended, although they are still a means of guaranteeing absolute safety for the money you carry. This is because they are simply not convenient. If you purchase traveler’s cheques, you will need to sign every single bill in advance. Many merchants will not accept them, and for incidental spending the inconvenience outweighs the benefits.
Devrais-je porter des cartes de crédit ? Oui. Si vous possédez une ou plusieurs cartes de crédit, utilisez-les en voyageant à l'étranger. Les cartes de crédit sont la façon la plus simple de faire des achats outre-mer et vous ne devez pas vous inquiéter au sujet des devises passantes comme votre compagnie de carte de crédit convertira automatiquement tous vos achats en votre devise de famille. Il y a un petit prix que les compagnies de carte de crédit évaluent sur les conversions FX, cependant, l'avantage emporte sur le prix. Si possible, utilisez une carte de crédit qui ne recouvrera pas de frais de conversion par transaction (vérifiez quelques cartes par la capitale Une Banque).Should I carry credit cards? Yes. If you own one or more credit cards, use them while traveling abroad. Credit cards are the simplest way to make purchases overseas, and you don’t have to worry about converting currencies since your credit card company will automatically convert all your purchases to your home currency. There is a small cost that credit card companies assess on FX conversions, however, the convenience outweighs the cost. If possible, use a credit card that won’t charge a conversion fee per transaction (check out some cards by Capital One Bank).
Pour le volume de mes frais de voyage, quelles sont des cartes de crédit ou meilleures, liquides ? Les cartes de crédit sont mieux. C'est parce que vous ne devrez pas vous inquiéter au sujet de la perte de votre argent ou du fait de le faire voler. Utilisez des cartes de crédit pour les plus grands achats, comme vos frais de logement, tickets de transport et repas.For the bulk of my travel expenses, what is better, cash or credit cards? Credit cards are better. This is because you won’t have to worry about losing your cash or having it stolen. Use credit cards for most large purchases, like your lodging expenses, transportation tickets, and meals.
J'ai plusieurs cartes de crédit. Combien devrais-je apporter ? Apportez au moins 2 cartes de crédit sur votre voyage. Cette voie, si vous perdez celui vous ne serez pas dérangés. Si vous apportez vraiment des cartes multiples avec vous, gardez celui fermé dans vos bagages pendant que vous êtes sortis, ou le donnez à un compagnon de voyage pour porter pour le gardiennage. Cette voie, si vous perdez votre portefeuille, vous aurez l'accès immédiat à une autre carte. Si vous n'avez personne pour tenir votre carte supplémentaire et vous devez la porter sur vous, la garder dans votre poche de devant, séparée d'autres cartes et d'argent. C'est le moins probablement l'endroit car je pour être perdu ou volé. I have several credit cards. How many should I bring? Bring at least 2 credit cards on your trip. This way, if you do lose one you won’t be inconvenienced. If you do bring multiple cards with you, keep one locked in your luggage while you’re out, or give it to a travel companion to carry for safekeeping. This way, if you lose your wallet, you’ll have instant access to another card. If you have no one to hold your extra card, and you must carry it on you, keep it in your front pocket, separate from other cards and cash. This is the least likely place for i to get lost or stolen.
Que fais-je si je perds ma carte de crédit ? Appelez votre compagnie de carte de crédit aussitôt que possible pour l'annuler. Vous n'êtes pas responsables d'aucunes charges faites sans autorisation faites sur votre carte si perdu ou volé.What do I do if I lose my credit card? Call your credit card company as soon as possible to cancel it. You are not responsible for any unauthorized charges made on your card if lost or stolen.
Devrais-je porter de l'argent si j'ai des cartes de crédit ? Oui. Gardez toujours une devise locale dans l'argent avec vous en voyageant. Vous en aurez besoin pour de petites dépenses comme les casse-croûte, les taxis, le bus, le souvenir, etc.Should I carry cash if I have credit cards? Yes. Always keep some local currency in cash with you when traveling. You will need it for small expenditures like snacks, taxis, bus, souvenir, etc.
Combien d'argent devrais-je porter ? Portez seulement autant d'argent sur votre personne que vous aurez besoin pour le jour. Vous pouvez décider de combien vous pouvez avoir besoin pour les frais quotidiens. Si vous devez porter une assez grande somme d'argent sur vous pendant le jour, assurez-vous que vous le fendez en haut et gardez dans votre poche de pantalon de devant pour le gardiennage. C'est l'endroit le plus sûr pour éviter la perte ou le vol. Les factures de pli et les tiennent desserrés ou avec un clip d'argent ou un élastique dans votre poche de devant.How much cash should I carry? Carry only as much cash on your person as you will need for the day. You can decide how much you may need for daily expenses. If you must carry a fairly large sum of cash on you during the day, make sure you split it up and keep in your front pants pocket for safekeeping. This is the safest place to avoid loss or theft. Fold bills, and hold them either loose or with a money clip or rubber band in your front pocket.
J'ai plus d'argent avec moi que j'ai besoin depuis un jour. Porte-je tout cela avec moi ? Non. Portez seulement la quantité d'argent dont vous avez besoin pendant que pendant le jour. Gardez l'excès réalisent un endroit sûr. Vérifiez pour les coffres-forts d'hôtel dans la pièce qui utilisent un code que vous mettez. S'il n'y a aucun meilleur endroit sûr pour votre argent supplémentaire, gardez-le fermé dans vos bagages (portent toujours des serrures de bagages avec vous en voyageant). Cela peut ne pas avoir l'air d'une bonne option, mais c'est plus sûr en fait que le fait de porter de grandes quantités d'argent sur vous. L'argent fermé dans vos bagages est sûr si personne ne sait que c'est dans là. Et à moins que vous soyez dans un endroit où vos bagages entiers sont menacés d'être volés pendant que vous êtes loin de votre pièce, il est extrêmement improbable que l'argent sera volé des bagages fermés.I have more cash with me than I need for a day out. Do I carry all of it with me? No. Only carry the amount of cash you need while out during the day. Keep excess cash in a safe place. Check for in-room hotel safes that use a code that you set. If there is no better safe place for your extra cash, keep it locked in your luggage (always carry luggage locks with you when traveling). This may not sound like a good option, but it is actually safer than carrying large amounts of cash on you. Cash locked in your luggage is secure if no one knows it’s in there. And unless you are in a location where your entire luggage is at risk of being stolen while you’re away from your room, it is extremely unlikely that money will be stolen out of locked luggage.
Et si je suis en transit et ai de grandes quantités d'argent ? Si vous voyagez en bus, le train ou le transport en commun et n'avez pas de chambre d'hôtel, gardez votre argent avec vous. Mais, souvenez-vous de vous séparer du plastique et réaliser plusieurs poches ou entre plusieurs personnes. Si vous vous conduisez dans une voiture, vous pouvez garder de l'argent supplémentaire et au moins une carte de crédit cachés sous un tapis dans le siège arrière. C'est un endroit improbable pour quelqu'un pour chercher de l'argent et est plus sûr que la garde de l'argent à l'intérieur des bagages dans une voiture. Souvenez-vous de fermer les portes automobiles à tout moment.What if I’m in transit, and have large amounts of money? If you’re traveling by bus, train or public transportation, and do not have a hotel room, keep your money with you. But, remember to split up plastic and cash in several pockets or between several persons. If you’re driving yourself in a car, you may keep extra cash and at least one credit card hidden under a floor mat in the rear seat. This is an unlikely place for anyone to search for money, and is safer than keeping money inside luggage in a car. Remember to lock the car doors at all times.
Comment devrais-je recevoir de l'argent quand je voyage ? N'utilisez jamais l'argent cabines changeantes aux aéroports ou à d'autres endroits touristiques. La façon la meilleure et la plus bon marché d'obtenir tire profit la devise locale doit vous utiliser simplement la propre banque la carte d'ATM. Trouvez un ATM qui a d'une banque nationale bien connue dans votre destination. Quand vous utilisez votre carte ATM, votre banque vous recevra d'habitude un meilleur taux sur l'argent retiré de l'ATM que vous pouvez arriver des changeurs d'argent. Souvenez-vous, en retirant de l'argent d'un ATM, maintenez la conscience et garantissez que vous êtes dans un endroit protégé. Si vous voyagez avec d'autres, faites empêcher quelqu'un d'entrer un regard pour un risque de crime potentiel pendant que vous enlevez de l'argent d'un ATM.How should I get cash when I’m traveling? Never use money changing booths at airports or other tourist locations. The best and cheapest way to obtain cash in local currency is to simply use you own bank ATM card. Find an ATM that is of a well known national bank in your destination. When you use your ATM card, your bank will usually get you a better rate on cash withdrawn from the ATM than you can get from money changers. Remember, when withdrawing cash from an ATM, maintain awareness and ensure that you are in a protected location. If you are traveling with others, have someone keep a look out for any potential crime risk while you are removing cash from an ATM.
Les mêmes règles générales pour porter de l'argent s'appliquent au fait de porter votre carte d'identité en voyageant dans les endroits étrangers. Si vous portez un passeport, en obtenant un remplacement peut être un embêtement sérieux si perdu pendant que dans un endroit étranger. Décidez s'il est plus sûr de garder votre passeport sur votre personne, ou fermé en toute tranquillité dans vos bagages. Où que vous gardiez votre carte d'identité originale, assurez-vous pour garder une photocopie dans vos bagages et une autre photocopie (les copies miniaturisées sont bonnes) dans votre portefeuille ou poche. Cette voie, vous aurez toujours l'accès à votre carte d'identité et serez capables de vous identifier aux autorités si cela devient nécessaire. Quelques pays peuvent vous exiger de garder votre passeport original sur votre personne à tout moment, bien que ce soit rare. Savez les règles avant que vous voyagez.The same general rules for carrying money apply to carrying your ID while traveling in foreign locations. If you are carrying a passport, obtaining a replacement may be a serious hassle if lost while in a foreign location. Decide if it is safer to keep your passport on your person, or locked safely in your luggage. Wherever you keep your original ID, make sure to keep a photocopy in your luggage, and another photocopy (miniaturized copies are good) in your wallet or pocket. This way, you’ll always have access to your ID, and be able to identify yourself to authorities if it becomes necessary. Some countries may require you to keep your original passport on your person at all times, although this is rare. Know the rules before you travel.
Si vous voyagez dans de hautes régions de risque connues pour le crime et les escroqueries, ne gardez jamais toutes vos cartes de retrait ou cartes de crédit dans votre portefeuille. Fendez-le toujours en haut et gardez un peu d'argent et au moins une carte de crédit dans votre poche de devant. Ayez des compagnons de voyage portent un peu d'argent et une carte de crédit aussi. La même règle s'applique à votre carte d'identité. Si vous êtes inquiétés avec le vol en marchant ou en voyageant par une ville, gardez votre permis de conduire et autres papiers importants que vous ne voulez pas perdre, dans votre poche de devant. Ne les portez pas dans les portefeuilles, les porte-monnaies, ou autres sacs de pendaison.If you are traveling in high risk areas known for crime and scams, never keep all your cash or credit cards in your wallet. Always split it up and keep some cash and at least one credit card in your front pocket. Have travel companions carry some cash and a credit card as well. The same rule applies to your ID. If you are concerned with theft while walking or traveling through a city, keep your driver’s license, and any other important papers you don’t want to lose, in your front pocket. Don’t carry them in wallets, purses, or any other hanging bags.
