Translation of "обещаться" to French

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "обещаться"

обещаться verb Conjugation

обещаюсь / обещаешься / - / обещаются

promettre

Это не снизило стоимость полёта в космос и не сделало полёты безопасными и простыми, как обещалось.

Elle n'a pas réduit les coûts de l'accès à l'espace, ni rendu les voyages spatiaux sûrs et banals, comme promis.

Contexts with "обещаться"

Сейчас надо засучить рукава и выполнить наши обещания. Il est désormais temps de remonter nos manches et d'accomplir ce que nous avons promis.

Это не снизило стоимость полёта в космос и не сделало полёты безопасными и простыми, как обещалось. Elle n'a pas réduit les coûts de l'accès à l'espace, ni rendu les voyages spatiaux sûrs et banals, comme promis.

Ее участники уже дали обещание сделать проблемы Африки основной темой встречи. Ils ont promis que l'Afrique occuperait le centre des débats.

Я напомнил Милошевичу о его обещании, что подобных разглагольствований не будет. Je rappelais à Milosevic qu'il avait promis qu'il n'y aurait pas de telles harangues.

Самое главное для них - найти средства для решения сегодняшних проблем и исполнения сегодняшних обещаний. Ils visent en priorité à régler les problèmes immédiats et à recueillir aujourd'hui les bénéfices promis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.