Sentence examples of "er werde rümpfen" in German

Select source language

Select target language

Ich werde ihn fragen, ob er kommt. Je vais lui demander s'il vient.

Ich werde eine Sonate für dich spielen. Je vais jouer une sonate pour toi.

Ich werde dir antworten, wenn du dich beruhigt hast. Je te répondrai quand tu te seras calmée.

Ich werde morgen mit dir reden. Je parlerai avec toi demain.

Ich werde der Gott der neuen Welt werden. Je deviendrai le dieu du nouveau monde.

Ich werde geliebt werden. Je serai aimé.

Ich werde Tennis spielen. Je vais jouer au tennis.

Niemals werde ich diese schreckliche Episode meiner Kindheit vergessen könnte. Jamais je ne pourrais oublier cet horrible épisode de mon enfance.

Ich werde mich auf die Bank dort drüben neben der Straßenlaterne setzen. Je vais m'asseoir sur le banc là-bas, près du lampadaire.

Solange ich lebe, werde ich ihn niemals vergessen. Aussi longtemps que je vivrai, je ne l'oublierai jamais.

Um nichts in der Welt werde ich das tun! Je ne ferai cela pour rien au monde !

Ich verspreche, dass ich morgen dort sein werde. Je promets que je serai là demain.

Ich werde Ihre Hilfe benötigen. J'aurai besoin de votre aide.

Ich werde sechzehn im Mai. J'aurai seize ans en mai.

Ich werde heute Nachmittag mit Naoko spielen. Je vais jouer avec Naoko cet après-midi.

Ich werde hier warten, bis er kommt. J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il vienne.

Ich werde dort sein von Montag bis Donnerstag. J'y serai du lundi au jeudi.

An meinem nächsten Geburtstag werde ich 16. J'aurai 16 ans à mon prochain anniversaire.

Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören. Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger.

Falls ich nicht kommen kann, werde ich Sie vorher anrufen. Dans le cas où je ne pourrais pas venir, je vous appellerai au préalable.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download