Ejemplos del uso de "корабельный самолет" en ruso

<>
Корабельный старшина Кевин Вингейт. Petty Officer Kevin Wingate.
Самолёт летит над городом. A plane is flying above the city.
Я просто ищу корабельный склад. Yeah, I'm just looking for the ship's stores.
Это его самолет. This plane is his.
Корабельный советник, лейтенант-коммандер Деанна Трой. Ship's Counselor, Lieutenant Commander Deanna Troi.
Наш самолет летит на юг. Our plane is flying toward the south.
Корабельный компьютер включил тревогу. The ship's computer was alerted.
Самолёт сел в Токио. The jet landed at Tokyo.
И если корабельный доктор считает, что мне нужен осмотр, кто я такой, чтобы спорить? And if the ship's Doctor thinks I need a check-up, who am I to argue?
Самолёт приземлился ровно в 6. The plane landed at 6 o'clock to the minute.
Это корабельный журнал. Is the log ship.
Самолёт до Данидина покинул аэропорт в восемь часов утра. The aeroplane to Dunedin left the aerodrome promptly at eight in the morning.
Это, должно быть, МакКой, корабельный доктор. That must be McCoy, the ship's doctor.
Самолёт легко взлетел. The plane took off easily.
Ну, Колдвелл послал их искать корабельный склад оружия. Well, Caldwell sent them to search the ship's armoury.
Самолёт приземлился в аэропорту Итами вовремя. The plane put down at Itami Airport on time.
Компьютер, прицелиться в корабельный генератор тягового луча и - огонь. Computer, target the vessel's tractor emitter and fire.
Самолёт вылетит в пять. That plane will take off at five.
Анвар Шабани, корабельный врач. Anwar Shabani, the ship's doctor.
Смотри! Самолёт взлетает. Look! The airplane is taking off.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.