Sentence examples of "авторскую" in Russian

<>
Предлагает авторскую, европейскую, национальную кухню. Пропонує авторську, європейську, національну кухню.
35 гривен за авторскую страницу; 35 гривень за авторську сторінку;
В 2004 году получила авторскую стипендию Вены. У 2004 році отримала авторську стипендію Відня.
Приглашаем на новую авторскую зимнюю квест-экскурсию! Запрошуємо на нову авторську зимову квест-екскурсію!
Предлагаем новейшую авторскую методику изучения английского языка. Пропонуємо новітню авторську методику вивчення іспанської мови.
Ведёт авторскую колонку в Интернет-газете "ВЗГЛЯД.РУ". Веде авторську колонку в Інтернет-газеті "ПОГЛЯД.РУ".
авторские Цветы для Гондурас & Быка; авторські Квіти для Гондурас & Бика;
"1916" Офорт, авторская техника, серебро "1916" Офорт, авторська техніка, срібло
Каскадный авторский букет с орхидеями Каскадний авторський букет з орхідеями
Авторские права и смежные права. Авторське право і суміжні права.
удаления / изменения Vbet авторских прав видалення / зміни Vbet авторських прав
Авторские права и интеллектуальная собственность Авторське право та інтелектуальна власність
Программное обеспечение авторского права се... Програмне забезпечення авторського права се...
Эта книга - плод авторского воображения. Цей твір - плід авторської уяви.
Содержание Сайта защищено авторскими правами. Зміст Сайту захищений авторськими правами.
высокая кухня с авторским почерком висока кухня з авторським почерком
Является бардом, увлекается авторской песней. Є бардом, захоплюється авторською піснею.
Литературно-музыкальные портреты в авторской песне. Літературно-музичні портрети в авторській пісні.
Сказки изданы в авторском варианте. Статті публікуються в авторському варіанті.
Авторские программы, разработанные нашими тренерами Авторські програми, розроблені нашими тренерами
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.