Sentence examples of "известный под именем" in Russian

<>
Южно-русский необаптизм, известный под именем "штунды". Южно-російська необаптізм, відомий під ім'ям "штунди".
Родилась 29 декабря под именем Жанна Пуассон. Народилася 29 грудня під ім'ям Жанна Пуассона.
Позднее вернулись под именем "волошских чемерисов". Пізніше повернулися під ім'ям "волоських чемерисів".
Эта модель широко известна под именем тейлоризма. Під ім'ям тейлоризму ця модель широко відома.
также публиковалась под именем Барбара Мак-Коркодейл. також публікувалася під ім'ям Барбара Мак-Коркодейл.
Под именем Иэн М. Бэнкс: Під іменем Ієн М. Бенкс:
Часто упоминается под именем "Корсиканская дочь". Часто згадується під іменем "Корсиканська дочка".
Также продавался под именем Mobira Cityman 2000. Також продавався під ім'ям Mobira Cityman 2000.
Под именем "Мусават" (азерб. Під ім'ям "Мусават" (азерб.
Известен также под именем Кратет Пергамский. Відомий також під ім'ям Кратет Пергамський.
Мария родилась под именем Мария Гросхольц (нем. Марія народилася під ім'ям Марі Ґросгольц (нім.
Под именем П. III выступали многие самозванцы. Під ім'ям П. III виступали багато самозванці.
М. Рамзи пришлось скрываться под вымышленным именем. М. Рамзі довелося ховатися під вигаданим ім'ям.
Первый известный представитель - князь Рудина Вук Храна. Перший відомий представник - князь Рудина Вук Храна.
Его именем названа единица электросопротивления (Ом). Його ім'ям названа одиниця електроопору (Ом).
До 13 июля Вышинский находится под арестом. До 13 липня Вишинський перебуває під арештом.
Виктор Макри - известный румынский бизнесмен. Віктор Макрі - відомий румунський бізнесмен.
Монета Гутрума с именем "Этельстан" Монета Ґутрума з іменем "Етельстан"
Ранее разливалась под торговой маркой "Ассинская" [3] Раніше розливалася під торговою маркою "Ассинская" [3]
Одхис Паскали, известный Албанский скульптор. Одхис Паскалі, відомий Албанський скульптор.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.