Exemples d'utilisation de "измерение глубины" en russe

<>
Бурение производят на ? глубины полигона. Буріння здійснюють на ¾ глибини полігону.
Измерение индекса массы тела (ИМТ) Вимірювання індекса маси тіла (ІМТ)
Гидравлическая регулировка рабочей глубины с трактора. Гідравлічне регулювання робочої глибини з трактора.
Строительство Измерение влажности - Мартин Lishman ООО Будівництво Вимірювання вологості - Мартін Lishman ТОВ
Вода вытекает из глубины 100 метров. Вода витікає з глибини 100 метрів.
четвёртое измерение одаряет предметы пластичностью. четвертий вимір наділяє предмети пластичністю.
Боковое колесо контроля глубины и транспортное Бокове колесо контролю глибини і транспортне
ионизационный (измерение степени ионизации среды); іонізаційний (вимірювання ступеня іонізації середовища);
Определение размеров и глубины залегания дефектов. Визначає розміри і глибину залягання дефектів.
Измерение анизотропных диэлектриков на сверхвысоких частотах. Вимірювання анізотропних діелектриків на надвисоких частотах.
Усиленные боковые колеса контроля глубины Посилене бокове колесо контролю глибини
Современное хоровое творчество: интонационно-экспрессивное измерение. Сучасна хорова творчість: інтонаційно-експресивний вимір.
Удивительны и непостижимы глубины космоса. Дивні і незбагненні глибини космосу.
Измерение осевого квадрупольного магнитного момента Вимірювання осьового квадрупольного магнітного моменту
Он потряс меня до глубины души. Він вразив мене до глибини душі.
Бен 10 Ultimate чужеродных: измерение опасность Бен 10 Ultimate чужорідних: вимір небезпека
Скорость конвекции зависит от глубины. Швидкість конвекції залежить від глибини.
Tinychat дал новое измерение к разговору. Tinychat дав новий вимір до розмови.
Антарктический шельф погружен до глубины 500 метров. Антарктичний шельф занурений до глибини 500 метрів.
Измерение чувствительности цены (Price Sensitivity Meter) Вимірювання чутливості ціни (Price Sensitivity Meter)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !