Beispiele für die Verwendung von "лицензионная продукция" im Russischen

<>
Как определить, лицензионная ли программа? Як визначити, чи ліцензійна програма?
Сувенирная продукция, изготовление под заказ Сувенірна продукція, виготовлення на замовлення
Главная> Продукция> Главные вертолетные редукторы Головна> Продукція> Головні вертолітні редуктори
Такая продукция маркируется символом Ex (слева). Така продукція маркується символом Ex (зліва).
Продукция обычно подвергается только первичной обработке. Продукція зазвичай піддається лише первинній обробці.
Продукция ТМ "Союз-агро" - Одесский консервный завод. Продукція ТМ "Союз-Агро" - Одеський консервний завод.
Прочая продукция в Ладыжине, Украина Інша продукція в Ладижині, Україна
Органическая продукция приносит прибыль не сразу. Органічна продукція приносить прибуток не відразу.
Продукция под торговой маркой "Щедрый вечер": Продукція під торговою маркою "Щедрий вечір":
Продукция выпускается под торговой маркой "ДэйриКо" ("DairyCo") Продукція виготовляється під торговою маркою "ДейріКо" ("DairyCo")
Продукция: Голограммы и Пластиковые карты. Продукція: Голограми і Пластикові карти.
Продукция › Отрасли применения оборудования › Цветная металлургия Продукція › Галузі застосування обладнання › Кольорова металургія
Десять лет целенаправленной коробка олово продукция Десять років цілеспрямованої коробка олово продукція
Наша продукция - ТМ Borenia (г. Тернополь) Наша продукція - ТМ Borenia (м. Тернопіль)
Экспортировались продукция машиностроения, химикаты, продовольствие; Експортувалися продукція машинобудування, хімікати, продовольство;
ZIP "Предложите нам" Готовая продукция ZIP "Запропонуйте нам" Готова продукція
Группа компаний "Молочний Альянс" Продукция Закваска Група компаній "Молочний Альянс" Продукція Закваска
Продукция кондитерская под торговой маркой "Щелкунчик": Продукція кондитерська під торговою маркою "Щелкунчик":
? Вся продукция производится в Украине ▪ Вся продукція виробляється в Україні
Продукция Рыба вяленая и холодного копчения Продукція Риба в'ялена та холодного копчення
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.